{"id":256,"date":"2005-04-05T00:00:02","date_gmt":"2005-04-04T22:00:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.witchcraft.co.il\/?p=256"},"modified":"2017-09-27T11:01:00","modified_gmt":"2017-09-27T09:01:00","slug":"%d7%a4%d7%a8%d7%92%d7%99%d7%9d-%d7%93%d7%9d-%d7%95%d7%a9%d7%9b%d7%a8%d7%95%d7%9f-%d7%97%d7%95%d7%a9%d7%99%d7%9d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.witchcraft.co.il\/?p=256","title":{"rendered":"\u05e4\u05e8\u05d2\u05d9\u05dd: \u05d3\u05dd \u05d5\u05e9\u05db\u05e8\u05d5\u05df \u05d7\u05d5\u05e9\u05d9\u05dd"},"content":{"rendered":"

\u05dc\u05e4\u05e8\u05d2\u05d9\u05dd \u05e9\u05e4\u05d5\u05e8\u05d7\u05d9\u05dd \u05d1\u05e9\u05d3\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05e8\u05e5 \u05d1\u05d7\u05d5\u05d3\u05e9\u05d9\u05dd \u05de\u05e8\u05e5 \u05e2\u05d3 \u05de\u05d0\u05d9 \u05d9\u05e9 \u05d4\u05d9\u05e1\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9\u05d4 \u05de\u05d9\u05ea\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9\u05ea, \u05e4\u05d5\u05dc\u05e7\u05dc\u05d5\u05e8\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05ea, \u05e7\u05d5\u05dc\u05d9\u05e0\u05e8\u05d9\u05ea \u05d5\u05e4\u05d5\u05dc\u05d9\u05d8\u05d9\u05ea \u05de\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05e0\u05ea. \u05d4\u05e6\u05d1\u05e2 \u05d4\u05d0\u05d3\u05d5\u05dd \u05d4\u05e2\u05d6 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e4\u05e8\u05d7\u05d9\u05dd \u05de\u05e1\u05de\u05dc \u05d3\u05dd \u05d5\u05dc\u05e2\u05d9\u05ea\u05d9\u05dd \u05d2\u05dd \u05d4\u05e8\u05d2. \u05de\u05d2\u05e8\u05d2\u05d9\u05e8\u05d9\u05d5 \u05d4\u05e9\u05d7\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05de\u05e4\u05d9\u05e7\u05d9\u05dd \u05ea\u05d1\u05dc\u05d9\u05df \u05d5\u05de\u05e4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea\u05d9\u05d5 \u05de\u05e4\u05d9\u05e7\u05d9\u05dd \u05e9\u05e8\u05e3 \u05d7\u05dc\u05d1\u05d9 \u05d4\u05de\u05e9\u05de\u05e9 \u05dc\u05d9\u05d9\u05e6\u05d5\u05e8 \u05d4\u05e1\u05dd \u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd. \u05d4\u05e4\u05e8\u05d2 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05e1\u05de\u05dc \u05e9\u05dc \u05de\u05d5\u05d5\u05ea, \u05d0\u05d1\u05dc \u05d2\u05dd \u05e1\u05de\u05dc \u05e9\u05dc \u05e6\u05de\u05d9\u05d7\u05d4, \u05d7\u05d9\u05d9\u05dd \u05d5\u05d0\u05d1\u05d9\u05d1\u05d9\u05d5\u05ea. \u05de\u05d3\u05d5\u05d1\u05e8 \u05d1\u05e2\u05e6\u05dd \u05d0\u05d7\u05d3 \u05d4\u05e4\u05e8\u05d7\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05e9\u05dc \u05d0\u05e8\u05e5 \u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc.<\/span><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>

Frank Cadogan Cowper, La Belle Dame Sans Merci, 1926<\/p><\/div>\n

\u05d4\u05e7\u05e9\u05e8 \u05d1\u05d9\u05df \u05e2\u05dc\u05d9 \u05d4\u05db\u05d5\u05ea\u05e8\u05ea \u05d4\u05d0\u05d3\u05d5\u05de\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d4\u05e4\u05e8\u05d2 \u05dc\u05d1\u05d9\u05df \u05d3\u05dd \u05d4\u05d5\u05d0 \u05e2\u05ea\u05d9\u05e7 \u05d9\u05d5\u05de\u05d9\u05df. \u05d4\u05d0\u05d2\u05d3\u05d5\u05ea \u05d4\u05e2\u05ea\u05d9\u05e7\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d0\u05e8\u05e5 \u05db\u05e0\u05e2\u05df \u05de\u05e1\u05e4\u05e8\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05dc\u05d4 \u05e2\u05e9\u05ea\u05e8\u05ea, \u05e2\u05dc\u05de\u05d4 \u05d7\u05d5\u05e9\u05e0\u05d9\u05ea \u05d5\u05d9\u05e4\u05ea \u05ea\u05d5\u05d0\u05e8 \u05e9\u05d0\u05d4\u05d1\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d0\u05d3\u05d5\u05df, \u05d0\u05dc \u05d8\u05d1\u05e2 \u05d7\u05e1\u05d5\u05df \u05d5\u05e4\u05e8\u05d0\u05d9.<\/p>\n

\u05d0\u05d4\u05d1\u05ea\u05dd \u05e9\u05dc \u05e9\u05e0\u05d9 \u05d4\u05d0\u05dc\u05d9\u05dd \u05d4\u05e6\u05e2\u05d9\u05e8\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0 \u05d4\u05d0\u05e8\u05d9\u05db\u05d4 \u05d9\u05de\u05d9\u05dd. \u05d0\u05d3\u05d5\u05df \u05d9\u05e6\u05d0 \u05dc\u05e6\u05d9\u05d3 \u05d1\u05e9\u05d3\u05d4 \u05d9\u05d5\u05dd \u05d0\u05d7\u05d3, \u05e4\u05d2\u05e9 \u05d1\u05de\u05d5\u05d5\u05ea \u05de\u05d7\u05d5\u05e4\u05e9 \u05dc\u05d7\u05d6\u05d9\u05e8 \u05d1\u05e8, \u05d5\u05e0\u05d4\u05e8\u05d2. \u05d3\u05de\u05d5 \u05e0\u05e9\u05e4\u05da \u05e2\u05dc \u05d4\u05d0\u05d3\u05de\u05d4 \u05d5\u05d6\u05e8\u05dd \u05e2\u05d3 \u05dc\u05e0\u05d4\u05e8 \u05d4\u05e7\u05e8\u05d5\u05d1. \u05d0\u05d4\u05d5\u05d1\u05ea\u05d5 \u05d4\u05dc\u05d5\u05de\u05ea \u05d4\u05e6\u05e2\u05e8 \u05d4\u05e4\u05db\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d3\u05dd \u05dc\u05e4\u05e8\u05d2\u05d9\u05dd, \u05e9\u05e4\u05d5\u05e8\u05d7\u05d9\u05dd \u05de\u05d3\u05d9 \u05e9\u05e0\u05d4 \u05d1\u05d0\u05d1\u05d9\u05d1.<\/p>\n

\u05de\u05d3\u05d9 \u05e9\u05e0\u05d4, \u05e2\u05dd \u05ea\u05d7\u05d9\u05dc\u05ea \u05e2\u05d5\u05e0\u05ea \u05e4\u05e8\u05d9\u05d7\u05ea \u05d4\u05e4\u05e8\u05d2\u05d9\u05dd, \u05e6\u05d9\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d1\u05d0\u05e8\u05e5 \u05d0\u05ea \u05ea\u05d7\u05d9\u05dc\u05ea \u05d4\u05d0\u05d1\u05d9\u05d1. \u05d4\u05dd \u05e2\u05e8\u05db\u05d5 \u05d8\u05e7\u05e1\u05d9\u05dd, \u05e4\u05e1\u05d8\u05d9\u05d1\u05dc\u05d9\u05dd \u05d5\u05de\u05e9\u05ea\u05d0\u05d5\u05ea, \u05d1\u05db\u05d5 \u05e2\u05dc \u05de\u05d5\u05ea\u05d5 \u05e9\u05dc \u05d0\u05d3\u05d5\u05df, \u05d0\u05d1\u05dc \u05d2\u05dd \u05e6\u05d4\u05dc\u05d5 \u05e2\u05dc \u05ea\u05d7\u05d9\u05d9\u05ea\u05d5. \u05db\u05db\u05dc \u05d4\u05e0\u05e8\u05d0\u05d4, \u05dc\u05d0 \u05e8\u05e7 \u05e4\u05e8\u05d2\u05d9\u05dd \u05e0\u05d7\u05e9\u05d1\u05d5 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d4\u05e4\u05e0\u05d9\u05e7\u05d9\u05dd \u05dc\u05d3\u05de\u05d5 \u05d4\u05e9\u05e4\u05d5\u05da \u05e9\u05dc \u05d4\u05d0\u05dc \u05d0\u05d3\u05d5\u05df \u05d1\u05d7\u05d2\u05d9\u05d2\u05d5\u05ea \u05d0\u05dc\u05d5. \u05d2\u05dd \u05e4\u05e8\u05d7\u05d9\u05dd \u05d0\u05d3\u05d5\u05de\u05d9\u05dd \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd \u05e9\u05e4\u05d5\u05e8\u05d7\u05d9\u05dd \u05d1\u05d0\u05e8\u05e6\u05e0\u05d5 \u05d1\u05ea\u05e7\u05d5\u05e4\u05ea \u05d4\u05d0\u05d1\u05d9\u05d1 \u05db\u05de\u05d5 \u05db\u05dc\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05d5\u05d3\u05de\u05d5\u05de\u05d9\u05d5\u05ea \u05e1\u05d9\u05de\u05dc\u05d5 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d7\u05d5\u05e8\u05e3 \u05e9\u05e0\u05e7\u05d8\u05dc \u05e4\u05ea\u05d0\u05d5\u05dd, \u05d5\u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05d1\u05d9\u05d1 \u05e9\u05de\u05e4\u05e6\u05d9\u05e2 \u05de\u05d9\u05d3 \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9\u05d5. \u05d4\u05e4\u05e8\u05d7\u05d9\u05dd \u05d4\u05dc\u05dc\u05d5 \u05d4\u05dd \u05e1\u05de\u05dc \u05e9\u05dc \u05d4\u05d8\u05d1\u05e2 \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 \u05ea\u05d3\u05d9\u05e8, \u05e9\u05d9\u05e9 \u05d1\u05d5 \u05d2\u05dd \u05d4\u05e8\u05e1 \u05e2\u05e6\u05de\u05d9, \u05d5\u05d2\u05dd \u05dc\u05d9\u05d3\u05d4 \u05d5\u05d4\u05ea\u05d7\u05d3\u05e9\u05d5\u05ea.<\/p>\n

\u05d4\u05de\u05d9\u05ea\u05d5\u05e1 \u05d0\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05e2\u05e9\u05ea\u05e8\u05ea \u05d5\u05d0\u05d3\u05d5\u05df \u05d4\u05d2\u05d9\u05e2 \u05e2\u05d3 \u05dc\u05d9\u05d5\u05d5\u05df \u05d4\u05e2\u05ea\u05d9\u05e7\u05d4, \u05e9\u05dd \u05e2\u05d1\u05e8 \u05d4\u05ea\u05d0\u05de\u05d5\u05ea \u05dc\u05de\u05e1\u05d5\u05e8\u05ea \u05d4\u05de\u05d9\u05ea\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d9\u05ea \u05d5\u05d4\u05e4\u05da \u05dc\u05e1\u05d9\u05e4\u05d5\u05e8 \u05d0\u05d4\u05d1\u05ea\u05dd \u05e9\u05dc \u05d0\u05e4\u05e8\u05d5\u05d3\u05d9\u05d8\u05d4 \u05d5\u05d0\u05d3\u05d5\u05e0\u05d9\u05e1. \u05d0\u05e4\u05e8\u05d5\u05d3\u05d9\u05d8\u05d4 \u05d1\u05d3\u05e8\u05da \u05db\u05dc\u05dc \u05de\u05d5\u05db\u05e8\u05ea \u05db\u05d0\u05dc\u05ea \u05d4\u05d0\u05d4\u05d1\u05d4 \u05d5\u05d4\u05d9\u05d5\u05e4\u05d9. \u05dc\u05de\u05e2\u05e9\u05d4, \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d0\u05dc\u05d5\u05d4\u05d5\u05ea \u05de\u05d5\u05e8\u05db\u05d1\u05ea \u05d4\u05e8\u05d1\u05d4 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8. \u05d4\u05d9\u05d0 \u05e0\u05d5\u05dc\u05d3\u05d4 \u05de\u05e7\u05e6\u05e3 \u05e9\u05e0\u05d5\u05e6\u05e8 \u05d1\u05d9\u05dd, \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05e9\u05d4\u05e9\u05dc\u05d9\u05da \u05dc\u05e9\u05dd \u05d4\u05d8\u05d9\u05d8\u05df \u05db\u05e8\u05d5\u05e0\u05d5\u05e1 \u05d0\u05ea \u05d0\u05d9\u05d1\u05e8\u05d9 \u05d4\u05de\u05d9\u05df \u05e9\u05dc \u05d0\u05d1\u05d9\u05d5 \u05d0\u05d5\u05e8\u05e0\u05d5\u05e1, \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05e1\u05d9\u05e8\u05e1. \u05d1\u05e8\u05d9\u05d0\u05ea\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d0\u05e4\u05e8\u05d5\u05d3\u05d9\u05d8\u05d4 \u05de\u05e7\u05e6\u05e3 \u05d4\u05d2\u05dc\u05d9\u05dd \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d0\u05d7\u05d3 \u05d4\u05e1\u05de\u05dc\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05e4\u05d5\u05e8\u05e1\u05de\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d1\u05ea\u05e8\u05d1\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05e2\u05e8\u05d1\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc \u05dc\u05d9\u05d3\u05d4-\u05de\u05d7\u05d3\u05e9. \u05e7\u05d5\u05d3\u05dd \u05d1\u05d0 \u05d4\u05de\u05d5\u05d5\u05ea, \u05d0\u05d7\u05e8 \u05db\u05da \u05d4\u05d7\u05d9\u05d9\u05dd. \u05de\u05e9\u05d4\u05d5 \u05e0\u05d4\u05e8\u05e1 \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05e9\u05d0\u05dc\u05d5\u05d4\u05d5\u05ea \u05e6\u05e2\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d5\u05de\u05d5\u05e9\u05dc\u05de\u05ea \u05e9\u05dc \u05d9\u05d5\u05e4\u05d9 \u05d5\u05d0\u05d4\u05d1\u05d4 \u05d4\u05d9\u05ea\u05d4 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d4\u05ea\u05e8\u05e7\u05dd: \u05de\u05dc\u05d7\u05de\u05d4 \u05d1\u05d9\u05df \u05d0\u05d1 \u05dc\u05d1\u05df, \u05e1\u05d9\u05e8\u05d5\u05e1 \u05d0\u05db\u05d6\u05e8\u05d9, \u05de\u05d5\u05d5\u05ea.<\/p>\n

\u05d4\u05de\u05e1\u05e8 \u05e9\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05de\u05e1\u05d9\u05e4\u05d5\u05e8 \u05d4\u05dc\u05d9\u05d3\u05d4 \u05de\u05e7\u05e6\u05e3 \u05d4\u05d2\u05dc\u05d9\u05dd \u05d7\u05d5\u05d6\u05e8 \u05e2\u05dc \u05e2\u05e6\u05de\u05d5 \u05d1\u05e4\u05e8\u05e9\u05ea \u05d0\u05d4\u05d1\u05ea\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d0\u05e4\u05e8\u05d5\u05d3\u05d9\u05d8\u05d4 \u05dc\u05d0\u05d3\u05d5\u05e0\u05d9\u05e1. \u05d4\u05db\u05d5\u05ea\u05d1\u05d9\u05dd \u05d4\u05d9\u05d5\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05de\u05e6\u05d9\u05e2\u05d9\u05dd \u05d2\u05d9\u05e8\u05e1\u05d0\u05d5\u05ea \u05de\u05e8\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea \u05d5\u05e1\u05d5\u05ea\u05e8\u05d5\u05ea \u05dc\u05e1\u05d9\u05e4\u05d5\u05e8, \u05de\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d0 \u05de\u05e4\u05ea\u05d9\u05e2 \u05d1\u05d4\u05ea\u05d7\u05e9\u05d1 \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5 \u05d4\u05e4\u05e0\u05d9\u05e7\u05d9 \u05d4\u05d6\u05e8. \u05d4\u05d2\u05d9\u05e8\u05e1\u05d4 \u05d4\u05de\u05e4\u05d5\u05e8\u05e1\u05de\u05ea \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05dc\u05de\u05d9\u05ea\u05d5\u05e1 \u05de\u05e7\u05e9\u05e8\u05ea \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05dc\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 (“\u05de\u05d5\u05e8”), \u05d1\u05ea\u05d5 \u05e9\u05dc \u05ea\u05d9\u05d0\u05e1 \u05de\u05dc\u05da \u05d0\u05e9\u05d5\u05e8.<\/p>\n

\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05e1\u05de\u05d9\u05e8\u05e0\u05d4, \u05d1\u05ea\u05d5 \u05e9\u05dc \u05de\u05dc\u05da \u05d0\u05e9\u05d5\u05e8, \u05d4\u05ea\u05d0\u05d4\u05d1\u05d4 \u05d1\u05d0\u05d1\u05d9\u05d4. \u05d1\u05d9\u05d9\u05d0\u05d5\u05e9\u05d4, \u05e0\u05d9\u05e1\u05ea\u05d4 \u05d4\u05e0\u05e2\u05e8\u05d4 \u05dc\u05d4\u05ea\u05d0\u05d1\u05d3. \u05de\u05e9\u05e8\u05ea\u05ea \u05d4\u05e6\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d7\u05d9\u05d9\u05d4 \u05d5\u05e1\u05d9\u05d9\u05e2\u05d4 \u05dc\u05d4 \u05dc\u05e4\u05ea\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05d0\u05d1\u05d9\u05d4 \u05d1\u05d7\u05e9\u05d0\u05d9. \u05db\u05e9\u05d2\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d4\u05de\u05dc\u05da \u05ea\u05d9\u05d0\u05e1 \u05de\u05d4 \u05e2\u05e9\u05ea\u05d4 \u05d1\u05ea\u05d5, \u05e0\u05d8\u05dc \u05e1\u05db\u05d9\u05df \u05d2\u05d3\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d5\u05d1\u05d9\u05e7\u05e9 \u05dc\u05d4\u05d5\u05e8\u05d2\u05d4. \u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05e8\u05d7\u05d4 \u05dc\u05d9\u05e2\u05e8, \u05d5\u05d0\u05e4\u05e8\u05d5\u05d3\u05d9\u05d8\u05d4 \u05e1\u05d9\u05d9\u05e2\u05d4 \u05dc\u05d4 \u05dc\u05d4\u05e1\u05ea\u05ea\u05e8 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05db\u05da \u05e9\u05d4\u05e4\u05db\u05d4 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d4 \u05dc\u05e9\u05d9\u05d7 \u05d4\u05de\u05d5\u05e8. \u05ea\u05d9\u05d0\u05e1 \u05d4\u05db\u05d5\u05e2\u05e1 \u05e0\u05e2\u05e5 \u05d0\u05ea \u05e1\u05db\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d1\u05e2\u05e5 \u05d5\u05d7\u05e6\u05d4 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05dc\u05e9\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd. \u05de\u05ea\u05d5\u05da \u05d4\u05e2\u05e5 \u05d1\u05e7\u05e2 \u05d4\u05ea\u05d9\u05e0\u05d5\u05e7 \u05d0\u05d3\u05d5\u05e0\u05d9\u05e1. \u05e2\u05dc \u05e4\u05d9 \u05d2\u05d9\u05e8\u05e1\u05d4 \u05d0\u05d7\u05e8\u05ea, \u05e0\u05e2\u05e5 \u05d7\u05d6\u05d9\u05e8 \u05d1\u05e8 \u05d0\u05ea \u05db\u05e4\u05d5\u05ea\u05d9\u05d5 \u05d1\u05e2\u05e5, \u05d1\u05d9\u05e7\u05e2 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d5\u05e9\u05d9\u05d7\u05e8\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d0\u05d3\u05d5\u05e0\u05d9\u05e1.<\/p>\n

\u05d9\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5 \u05d4\u05de\u05d5\u05e9\u05dc\u05dd \u05e9\u05dc \u05d4\u05ea\u05d9\u05e0\u05d5\u05e7 \u05d0\u05d3\u05d5\u05e0\u05d9\u05e1 \u05de\u05e9\u05da \u05d0\u05ea \u05ea\u05e9\u05d5\u05de\u05ea \u05dc\u05d1\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d0\u05dc\u05d4 \u05d0\u05e4\u05e8\u05d5\u05d3\u05d9\u05d8\u05d4. \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d4\u05e4\u05e7\u05d9\u05d3\u05d4 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d1\u05d9\u05d3\u05d9 \u05e4\u05e8\u05e1\u05e4\u05d5\u05e0\u05d4, \u05d0\u05dc\u05ea \u05d4\u05e9\u05d0\u05d5\u05dc, \u05e9\u05ea\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05e2\u05dc\u05d9\u05d5 \u05e9\u05dd \u05d5\u05ea\u05d2\u05df \u05e2\u05dc\u05d9\u05d5 \u05de\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d6\u05e2\u05de\u05d5 \u05e9\u05dc \u05ea\u05d9\u05d0\u05e1. \u05db\u05e9\u05d7\u05d6\u05e8\u05d4 \u05dc\u05e7\u05d7\u05ea \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5, \u05e1\u05d9\u05e8\u05d1\u05d4 \u05e4\u05e8\u05e1\u05e4\u05d5\u05e0\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d7\u05d6\u05d9\u05e8\u05d5. \u05d4\u05e1\u05db\u05e1\u05d5\u05da \u05d1\u05d9\u05e0\u05d9\u05d4\u05df \u05d4\u05d5\u05d1\u05d0 \u05d1\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d6\u05d0\u05d5\u05e1 \u05de\u05dc\u05da \u05d4\u05d0\u05dc\u05d9\u05dd. \u05d4\u05d5\u05d0 \u05de\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05d5\u05d6\u05d4 \u05e7\u05dc\u05d9\u05d5\u05e4\u05d4 \u05dc\u05d1\u05d5\u05e8\u05e8\u05ea, \u05d5\u05e7\u05dc\u05d9\u05d5\u05e4\u05d4 \u05e7\u05d1\u05e2\u05d4 \u05e4\u05e9\u05e8\u05d4. \u05d0\u05d3\u05d5\u05e0\u05d9\u05e1 \u05d9\u05d1\u05dc\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d9\u05e9 \u05de\u05df \u05d4\u05e9\u05e0\u05d4 \u05d1\u05e9\u05d0\u05d5\u05dc \u05d0\u05e6\u05dc \u05e4\u05e8\u05e1\u05e4\u05d5\u05e0\u05d4, \u05e9\u05dc\u05d9\u05e9 \u05e2\u05dc \u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05d0\u05d3\u05de\u05d4 \u05e2\u05dd \u05d0\u05e4\u05e8\u05d5\u05d3\u05d9\u05d8\u05d4, \u05d5\u05e9\u05dc\u05d9\u05e9 \u05e2\u05dc \u05e4\u05d9 \u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea\u05d5. \u05d0\u05da \u05d7\u05d9\u05d9\u05d5 \u05e9\u05dc \u05d0\u05d3\u05d5\u05e0\u05d9\u05e1 \u05dc\u05d0 \u05d4\u05d9\u05d5 \u05d0\u05e8\u05d5\u05db\u05d9\u05dd. \u05db\u05de\u05d5 \u05d1\u05de\u05d9\u05ea\u05d5\u05e1 \u05d4\u05e4\u05e0\u05d9\u05e7\u05d9, \u05d2\u05dd \u05d1\u05d2\u05d9\u05e8\u05e1\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d5\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea \u05de\u05e1\u05d5\u05e4\u05e8 \u05db\u05d9\u05e6\u05d3 \u05d9\u05e6\u05d0 \u05dc\u05e6\u05d9\u05d3, \u05e4\u05d2\u05e9 \u05d1\u05d7\u05d6\u05d9\u05e8 \u05d1\u05e8, \u05d5\u05e0\u05d4\u05e8\u05d2. \u05de\u05d3\u05de\u05d5 \u05e9\u05dc \u05d0\u05d3\u05d5\u05e0\u05d9\u05e1 \u05e4\u05d5\u05e8\u05d7\u05d9\u05dd \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d9\u05dd \u05d4\u05d0\u05d3\u05d5\u05de\u05d9\u05dd, \u05d4\u05db\u05dc\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05d5\u05d4\u05e4\u05e8\u05d2\u05d9\u05dd \u05de\u05d3\u05d9 \u05e9\u05e0\u05d4 \u05d1\u05d0\u05d1\u05d9\u05d1.<\/p>\n

\u05db\u05de\u05d5 \u05d1\u05e1\u05d9\u05e4\u05d5\u05e8 \u05dc\u05d9\u05d3\u05ea \u05d0\u05e4\u05e8\u05d5\u05d3\u05d9\u05d8\u05d4 \u05de\u05df \u05d4\u05d9\u05dd, \u05d2\u05dd \u05d1\u05e1\u05d9\u05e4\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d0\u05d4\u05d1\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d0\u05e4\u05e8\u05d5\u05d3\u05d9\u05d8\u05d4 \u05d5\u05d0\u05d3\u05d5\u05e0\u05d9\u05e1 \u05d9\u05e9 \u05de\u05d5\u05d8\u05d9\u05d1 \u05e9\u05dc \u05de\u05d5\u05d5\u05ea \u05d5\u05dc\u05d9\u05d3\u05d4 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9. \u05d4\u05e4\u05e8\u05d2\u05d9\u05dd \u05e9\u05e4\u05e8\u05d7\u05d5 \u05de\u05d3\u05de\u05d5 \u05e9\u05dc \u05d0\u05dc \u05d4\u05e6\u05de\u05d9\u05d7\u05d4 \u05d4\u05de\u05ea \u05de\u05e1\u05de\u05dc\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05e9\u05e0\u05d9\u05d4\u05dd. \u05e2\u05dc\u05d9 \u05d4\u05db\u05d5\u05ea\u05e8\u05ea \u05d4\u05e1\u05de\u05d5\u05e7\u05d9\u05dd \u05d4\u05dd \u05d2\u05dd \u05d4\u05d3\u05dd \u05e9\u05e0\u05e9\u05e4\u05da \u05db\u05ea\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05df \u05d4\u05de\u05d5\u05d5\u05ea, \u05d0\u05d1\u05dc \u05d2\u05dd \u05e4\u05e8\u05d9\u05d7\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d7\u05d9\u05d9\u05dd \u05d7\u05d3\u05e9\u05d9\u05dd. \u05d4\u05e4\u05e8\u05d2\u05d9\u05dd \u05de\u05e1\u05de\u05e0\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05ea \u05d4\u05de\u05e2\u05d1\u05e8 \u05d4\u05e7\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9\u05ea \u05d1\u05d9\u05df \u05d9\u05d9\u05d0\u05d5\u05e9 \u05dc\u05ea\u05e7\u05d5\u05d5\u05d4, \u05d1\u05d9\u05df \u05d0\u05e4\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d0\u05d5\u05e8 \u05d1\u05e7\u05e6\u05d4 \u05d4\u05de\u05e0\u05d4\u05e8\u05d4, \u05d1\u05d9\u05df \u05e1\u05d5\u05e3 \u05de\u05e8 \u05dc\u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4.<\/p>\n

\u05dc\u05d0 \u05e8\u05e7 \u05d1\u05de\u05d9\u05ea\u05d5\u05e1\u05d9\u05dd \u05e2\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05dd \u05e7\u05e9\u05d5\u05e8 \u05d4\u05e4\u05e8\u05d2 \u05dc\u05d3\u05dd \u05d4\u05e8\u05d5\u05d2\u05d9\u05dd. \u05d4\u05e4\u05e8\u05d2 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05e4\u05e8\u05d7 \u05d4\u05d6\u05db\u05e8\u05d5\u05df \u05d4\u05e8\u05e9\u05de\u05d9 \u05dc\u05d7\u05dc\u05dc\u05d9 \u05de\u05dc\u05d7\u05de\u05ea \u05d4\u05e2\u05d5\u05dc\u05dd \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d4. \u05d1\u05e7\u05e8\u05d1\u05d5\u05ea \u05d4\u05e2\u05e7\u05d5\u05d1\u05d9\u05dd \u05de\u05d3\u05dd \u05e9\u05d4\u05ea\u05e8\u05d7\u05e9\u05d5 \u05d1\u05d1\u05dc\u05d2\u05d9\u05d4 \u05e0\u05d4\u05e8\u05d2\u05d5 \u05de\u05d0\u05d5\u05ea \u05d0\u05dc\u05e4\u05d9 \u05d7\u05d9\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd, \u05e8\u05d5\u05d1\u05dd \u05d1\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd, \u05d5\u05e0\u05e7\u05d1\u05e8\u05d5 \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05dd. \u05db\u05e9\u05d4\u05d2\u05d9\u05e2\u05d5 \u05e7\u05e8\u05d5\u05d1\u05d9 \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d7\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d7\u05dc\u05dc\u05d9\u05dd \u05dc\u05d1\u05e7\u05e8 \u05d0\u05ea \u05e7\u05d1\u05e8\u05d9 \u05d9\u05e7\u05d9\u05e8\u05d9\u05d4\u05dd \u05d1\u05d1\u05dc\u05d2\u05d9\u05d4 \u05d1\u05e9\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05d4\u05de\u05dc\u05d7\u05de\u05d4, \u05d2\u05d9\u05dc\u05d5 \u05e9\u05d1\u05ea\u05d9 \u05d4\u05e7\u05d1\u05e8\u05d5\u05ea \u05d5\u05e9\u05d3\u05d5\u05ea \u05d4\u05ea\u05d1\u05d5\u05d0\u05d4 \u05d4\u05de\u05e7\u05d9\u05e4\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5\u05ea\u05dd \u05de\u05db\u05d5\u05e1\u05d9\u05dd \u05d1\u05e4\u05e8\u05d2\u05d9\u05dd \u05d0\u05d3\u05d5\u05de\u05d9\u05dd. \u05e2\u05d3 \u05d4\u05d9\u05d5\u05dd \u05e0\u05d5\u05d4\u05d2\u05d9\u05dd \u05d0\u05d6\u05e8\u05d7\u05d9\u05dd \u05d1\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05dc\u05e2\u05e0\u05d5\u05d3 \u05e4\u05e8\u05d2\u05d9\u05dd \u05e2\u05e9\u05d5\u05d9\u05d9 \u05e0\u05d9\u05d9\u05e8 \u05e2\u05dc \u05d3\u05e9 \u05d1\u05d2\u05d3\u05dd \u05d4\u05d7\u05dc \u05de\u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05df \u05d1\u05e0\u05d5\u05d1\u05de\u05d1\u05e8 \u05d5\u05e2\u05d3 \u05dc\u05d0\u05d7\u05d3 \u05e2\u05e9\u05e8 \u05d1\u05d7\u05d5\u05d3\u05e9, \u05ea\u05e7\u05d5\u05e4\u05ea \u05d4\u05d6\u05db\u05e8\u05d5\u05df \u05d4\u05e8\u05e9\u05de\u05d9\u05ea \u05dc\u05e0\u05d5\u05e4\u05dc\u05d9\u05dd.<\/p>\n

\u05d4\u05e8\u05d5\u05e4\u05d0 \u05d4\u05e7\u05e0\u05d3\u05d9 \u05d2’\u05d5\u05df \u05de\u05e7\u05e8\u05d9\u05d9 \u05dc\u05d7\u05dd \u05d1\u05d1\u05dc\u05d2\u05d9\u05d4 \u05d1\u05de\u05dc\u05d7\u05de\u05ea \u05d4\u05e2\u05d5\u05dc\u05dd \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d4. \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d4\u05e9\u05ea\u05ea\u05e3 \u05d1\u05e7\u05e8\u05d1 \u05d9\u05d9\u05e4\u05e8 \u05d4\u05e2\u05e7\u05d5\u05d1 \u05de\u05d3\u05dd, \u05d5\u05db\u05ea\u05d1 \u05d1\u05e2\u05e7\u05d1\u05d5\u05ea\u05d9\u05d5 \u05e9\u05d9\u05e8 \u05d6\u05db\u05e8\u05d5\u05df \u05de\u05e8\u05d2\u05e9: “\u05d1\u05e9\u05d3\u05d5\u05ea \u05e4\u05dc\u05e0\u05d3\u05e8\u05d9\u05d4” (In Flanders Fields). \u05d1\u05e9\u05d9\u05e8 \u05de\u05ea\u05d0\u05e8 \u05de\u05e7\u05e8\u05d9\u05d9 \u05d0\u05ea \u05e4\u05e8\u05d9\u05d7\u05ea \u05d4\u05e4\u05e8\u05d2\u05d9\u05dd \u05d5\u05d0\u05ea \u05e9\u05ea\u05d9\u05e7\u05ea\u05dd \u05dc\u05e0\u05d5\u05db\u05d7 \u05d4\u05de\u05d5\u05d5\u05ea \u05d5\u05d4\u05e7\u05d8\u05dc \u05e9\u05d4\u05d9\u05d5 \u05e2\u05d3\u05d9\u05dd \u05dc\u05d5:<\/p>\n

“\u05d1\u05e9\u05d3\u05d5\u05ea \u05e4\u05dc\u05e0\u05d3\u05e8\u05d9\u05d4 \u05de\u05ea\u05e0\u05d5\u05e2\u05e2\u05d9\u05dd \u05d4\u05e4\u05e8\u05d2\u05d9\u05dd
\n\u05d1\u05d9\u05df \u05e9\u05d5\u05e8\u05d4 \u05d5\u05e2\u05d5\u05d3 \u05e9\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e6\u05dc\u05d1\u05d9\u05dd
\n\u05d4\u05de\u05e1\u05de\u05e0\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05e7\u05d5\u05dd, \u05d5\u05d1\u05e9\u05d7\u05e7\u05d9\u05dd
\n\u05e2\u05e4\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05e2\u05d5\u05d3 \u05de\u05d6\u05de\u05e8\u05d9\u05dd, \u05d1\u05e2\u05d5\u05d6 \u05e2\u05e4\u05d9\u05dd
\n\u05e7\u05d5\u05dc\u05dd \u05e0\u05e9\u05de\u05e2 \u05d1\u05e7\u05d5\u05e9\u05d9 \u05d1\u05d9\u05df \u05d4\u05ea\u05d5\u05ea\u05d7\u05d9\u05dd”<\/p>\n

\u05e4\u05e8\u05d7 \u05d4\u05d6\u05db\u05e8\u05d5\u05df \u05d4\u05e8\u05e9\u05de\u05d9 \u05e9\u05dc \u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05d6\u05d9\u05db\u05e8\u05d5\u05df \u05dc\u05d7\u05dc\u05dc\u05d9 \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05d5\u05ea \u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d3\u05d5\u05d5\u05e7\u05d0 \u05e4\u05e8\u05d7 \u05d0\u05d3\u05d5\u05dd \u05d0\u05d7\u05e8: \u05d3\u05dd \u05d4\u05de\u05db\u05d1\u05d9\u05dd. \u05e2\u05dd \u05d6\u05d0\u05ea, \u05d2\u05dd \u05d0\u05e6\u05dc\u05e0\u05d5 \u05e0\u05e2\u05e9\u05ea\u05d4 \u05d4\u05e9\u05d5\u05d5\u05d0\u05d4 \u05d1\u05d9\u05df \u05e4\u05e8\u05d2\u05d9\u05dd \u05dc\u05d1\u05d9\u05df \u05d3\u05dd \u05d4\u05d4\u05e8\u05d5\u05d2\u05d9\u05dd \u05d1\u05e7\u05e8\u05d1. \u05d4\u05de\u05e9\u05d5\u05e8\u05e8 \u05d4\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc\u05d9 \u05e0\u05ea\u05df \u05d9\u05d5\u05e0\u05ea\u05df, \u05dc\u05de\u05e9\u05dc, \u05de\u05e9\u05d5\u05d5\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d3\u05dd \u05d4\u05e0\u05d5\u05e4\u05dc\u05d9\u05dd \u05d1\u05de\u05dc\u05d7\u05de\u05d5\u05ea \u05dc\u05e2\u05dc\u05d9 \u05db\u05d5\u05ea\u05e8\u05ea \u05e9\u05dc \u05e4\u05e8\u05d2\u05d9\u05dd \u05d1\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5 “\u05d9\u05e9 \u05e4\u05e8\u05d7\u05d9\u05dd”:<\/p>\n

“\u05d4\u05e8\u05d0\u05d9\u05ea \u05d0\u05d9\u05d6\u05d4 \u05d0\u05d5\u05d3\u05dd \u05e9\u05e6\u05e2\u05e7 \u05dc\u05de\u05e8\u05d7\u05e7\u05d9\u05dd?
\n\u05e9\u05d3\u05d4 \u05d3\u05de\u05d9\u05dd \u05d4\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dd \u05e7\u05d5\u05d3\u05dd,
\n\u05d5\u05e2\u05db\u05e9\u05d9\u05d5 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05e9\u05d3\u05d4 \u05e4\u05e8\u05d2\u05d9\u05dd”<\/p>\n

\u05d4\u05e4\u05e8\u05d2 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05db\u05de\u05d5\u05d1\u05df \u05dc\u05d0 \u05e8\u05e7 \u05e1\u05de\u05dc \u05dc\u05d3\u05dd, \u05d0\u05dc\u05d0 \u05d2\u05dd \u05e4\u05e8\u05d7 \u05de\u05e8\u05d4\u05d9\u05d1 \u05d1\u05d9\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5 \u05d5\u05e6\u05de\u05d7 \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9\u05d9 \u05dc\u05de\u05d3\u05d9. \u05db\u05de\u05d5 \u05db\u05dc \u05e6\u05de\u05d7, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d5 \u05de\u05d2\u05d5\u05d5\u05df \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9\u05d9\u05dd \u05e7\u05d5\u05dc\u05d9\u05e0\u05e8\u05d9\u05d9\u05dd, \u05d3\u05e7\u05d5\u05e8\u05d8\u05d9\u05d1\u05d9\u05d9\u05dd, \u05e8\u05e4\u05d5\u05d0\u05d9\u05d9\u05dd \u05d5\u05e0\u05e8\u05e7\u05d5\u05d8\u05d9\u05d9\u05dd.<\/p>\n

\u05d4\u05e4\u05e8\u05d2 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05e6\u05de\u05d7 \u05d7\u05d3 \u05e9\u05e0\u05ea\u05d9 \u05de\u05de\u05e9\u05e4\u05d7\u05ea \u05d4\u05e4\u05e8\u05d2\u05d9\u05d9\u05dd. \u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05de\u05e1\u05d5\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d5 \u05de\u05d5\u05e4\u05d9\u05e2\u05d9\u05dd \u05d1\u05e6\u05d1\u05e2\u05d9\u05dd \u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd: \u05dc\u05d1\u05df, \u05d5\u05e8\u05d5\u05d3, \u05d0\u05d3\u05d5\u05dd \u05d5\u05e1\u05d2\u05d5\u05dc. \u05d4\u05e4\u05e8\u05d7\u05d9\u05dd \u05d4\u05e6\u05d1\u05e2\u05d5\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd (Papaver somniferum) \u05de\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd \u05dc\u05e4\u05e8\u05d5\u05d7 \u05db\u05d1\u05e8 \u05d1\u05de\u05e8\u05e5 \u05d5\u05de\u05e2\u05d8\u05e8\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05e9\u05d3\u05d5\u05ea \u05e2\u05d3 \u05e1\u05d1\u05d9\u05d1\u05d5\u05ea \u05d4\u05d9\u05e4\u05d5\u05da \u05d4\u05e7\u05d9\u05e5 \u05d1\u05d9\u05d5\u05e0\u05d9. \u05d4\u05e4\u05e8\u05d2 \u05d4\u05d0\u05d3\u05d5\u05dd \u05d4\u05de\u05d9\u05ea\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9, \u05e9\u05e0\u05e7\u05e8\u05d0 \u05e4\u05e8\u05d2 \u05de\u05e6\u05d5\u05d9 \u05d0\u05d5 \u05e4\u05e8\u05d2 \u05d0\u05d2\u05e1\u05e0\u05d9 (Papaver subpiriforme) \u05e4\u05d5\u05e8\u05d7 \u05d1\u05d7\u05d5\u05d3\u05e9\u05d9\u05dd \u05d0\u05e4\u05e8\u05d9\u05dc-\u05de\u05d0\u05d9 \u05d1\u05dc\u05d1\u05d3.<\/p>\n

\u05d4\u05e9\u05dd \u05e4\u05e8\u05d2 \u05de\u05d2\u05d9\u05e2 \u05de\u05df \u05d4\u05de\u05e9\u05e0\u05d4. \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea \u05dc\u05de\u05e9\u05dc \u05d1\u05e1\u05d3\u05e8 \u05d6\u05e8\u05e2\u05d9\u05dd, \u05de\u05e1\u05db\u05ea \u05e9\u05d1\u05d9\u05e2\u05d9\u05ea \u05d1’, \u05d6’: “\u05d4\u05d0\u05d5\u05e8\u05d6 \u05d5\u05d4\u05d3\u05d5\u05d7\u05df \u05d5\u05d4\u05e4\u05e8\u05d2\u05d9\u05df \u05d5\u05d4\u05e9\u05d5\u05de\u05e9\u05de\u05d9\u05df \u05e9\u05d4\u05e9\u05e8\u05d9\u05e9\u05d5 \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05e8\u05d0\u05e9 \u05d4\u05e9\u05e0\u05d4–\u05de\u05ea\u05e2\u05e9\u05e8\u05d9\u05df \u05dc\u05e9\u05e2\u05d1\u05e8, \u05d5\u05de\u05d5\u05ea\u05e8\u05d9\u05df \u05d1\u05e9\u05d1\u05d9\u05e2\u05d9\u05ea; \u05d5\u05d0\u05dd \u05dc\u05d0\u05d5–\u05d0\u05e1\u05d5\u05e8\u05d9\u05df \u05d1\u05e9\u05d1\u05d9\u05e2\u05d9\u05ea, \u05d5\u05de\u05ea\u05e2\u05e9\u05e8\u05d9\u05df \u05dc\u05e9\u05e0\u05d4 \u05d4\u05d1\u05d0\u05d4”.<\/p>\n

\u05e4\u05e8\u05d9 \u05d4\u05e4\u05e8\u05d2 \u05d4\u05db\u05d3\u05d5\u05e8\u05d9 \u05de\u05db\u05d9\u05dc \u05d6\u05e8\u05e2\u05d9\u05dd \u05e9\u05de\u05d1\u05e9\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd \u05d1\u05de\u05d0\u05d9 \u05d5\u05d0\u05d5\u05d2\u05d5\u05e1\u05d8. \u05de\u05d6\u05e8\u05e2\u05d9\u05d5 \u05e9\u05dc \u05de\u05d9\u05df \u05d0\u05d7\u05d3 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e6\u05de\u05d7 (somniferum) \u05de\u05db\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05ea\u05d1\u05dc\u05d9\u05df \u05d4\u05e4\u05e8\u05d2. \u05de\u05df \u05d4\u05de\u05e9\u05e0\u05d4 \u05d0\u05e0\u05d5 \u05dc\u05d5\u05de\u05d3\u05d9\u05dd \u05db\u05d9 \u05d4\u05ea\u05d1\u05dc\u05d9\u05df \u05e9\u05d9\u05de\u05e9 \u05d2\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05d9\u05d4\u05d5\u05d3\u05d9\u05dd \u05d1\u05ea\u05e7\u05d5\u05e4\u05ea \u05d7\u05d6”\u05dc, \u05e9\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d5 \u05d1\u05d5 \u05dc\u05ea\u05d9\u05d1\u05d5\u05dc \u05dc\u05d7\u05dd \u05d5\u05de\u05d0\u05e4\u05d9\u05dd. \u05e1\u05d3\u05e8 \u05d6\u05e8\u05e2\u05d9\u05dd, \u05de\u05e1\u05db\u05ea \u05d7\u05dc\u05d4, \u05d0’, \u05d3’: “\u05d0\u05dc\u05d5 \u05d7\u05d9\u05d9\u05d1\u05d9\u05df \u05d1\u05de\u05e2\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea, \u05d5\u05e4\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9\u05df \u05de\u05df \u05d4\u05d7\u05dc\u05d4: \u05d4\u05d0\u05d5\u05e8\u05d6, \u05d5\u05d4\u05d3\u05d5\u05d7\u05df, \u05d5\u05d4\u05e4\u05e8\u05d2\u05d9\u05df, \u05d5\u05d4\u05e9\u05d5\u05de\u05e9\u05de\u05d9\u05df, \u05d5\u05d4\u05e7\u05d8\u05e0\u05d9\u05d9\u05d5\u05ea, \u05d5\u05e4\u05d7\u05d5\u05ea \u05de\u05d7\u05de\u05e9\u05ea \u05e8\u05d1\u05e2\u05d9\u05dd \u05d1\u05ea\u05d1\u05d5\u05d0\u05d4, \u05d5\u05d4\u05e1\u05d5\u05e4\u05d2\u05e0\u05d9\u05df, \u05d5\u05d4\u05d3\u05d5\u05d1\u05e9\u05e0\u05d9\u05df, \u05d5\u05d4\u05d0\u05e1\u05e7\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9\u05df, \u05d5\u05d7\u05dc\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e8\u05ea, \u05d5\u05d4\u05de\u05d3\u05d5\u05de\u05e2–\u05e4\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9\u05df \u05de\u05df \u05d4\u05d7\u05dc\u05d4”.<\/p>\n

\u05d1\u05d9\u05de\u05d9\u05e0\u05d5 \u05de\u05e9\u05de\u05e9\u05d9\u05dd \u05d6\u05e8\u05e2\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e4\u05e8\u05d2 \u05dc\u05ea\u05d9\u05d1\u05d5\u05dc \u05de\u05d2\u05d5\u05d5\u05df \u05e8\u05d7\u05d1 \u05e9\u05dc \u05e2\u05d5\u05d2\u05d5\u05ea, \u05e2\u05d5\u05d2\u05d9\u05d5\u05ea \u05d5\u05de\u05d0\u05e4\u05d9\u05dd \u05d0\u05da \u05de\u05db\u05db\u05d1\u05d9\u05dd \u05d1\u05e2\u05d9\u05e7\u05e8 \u05d1\u05de\u05ea\u05db\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0\u05d5\u05d6\u05e0\u05d9 \u05d4\u05de\u05df \u05d1\u05e4\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd. \u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc \u05de\u05dc\u05d9\u05ea \u05d4\u05e4\u05e8\u05d2 \u05d4\u05de\u05e1\u05d5\u05e8\u05ea\u05d9\u05ea \u05dc\u05d0\u05d5\u05d6\u05e0\u05d9 \u05d4\u05de\u05df \u05d1\u05d9\u05d4\u05d3\u05d5\u05ea \u05de\u05e8\u05db\u05d6 \u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e4\u05d4 \u05d5\u05de\u05d6\u05e8\u05d7\u05d4. \u05d4\u05de\u05d8\u05d1\u05d7 \u05d4\u05de\u05d6\u05e8\u05d7 \u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e4\u05d9 \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05e4\u05e8\u05d2 \u05dc\u05e2\u05d9\u05d8\u05d5\u05e8 \u05e2\u05d5\u05d2\u05d5\u05ea, \u05de\u05d9\u05dc\u05d5\u05d9 \u05db\u05e8\u05d5\u05db\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05de\u05e8\u05d9\u05dd, \u05ea\u05d9\u05d1\u05d5\u05dc \u05de\u05d0\u05db\u05dc\u05d9 \u05d0\u05d8\u05e8\u05d9\u05d5\u05ea \u05d5\u05dc\u05d7\u05de\u05d9\u05dd, \u05d5\u05d6\u05e8\u05d9\u05d9\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d7\u05dc\u05d5\u05ea \u05e9\u05d1\u05ea.<\/p>\n

\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d5 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e4\u05e8\u05d2 \u05dc\u05d0 \u05e0\u05e4\u05e7\u05d3 \u05d2\u05dd \u05d1\u05e4\u05d5\u05dc\u05e7\u05dc\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d2\u05d3\u05ea \u05d4\u05e2\u05ea\u05d9\u05d3\u05d5\u05ea. \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e0\u05d1\u05d0 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e2\u05ea\u05d9\u05d3 \u05d1\u05e2\u05e9\u05df (\u05e7\u05e4\u05d8\u05d5\u05de\u05e0\u05e1\u05d9\u05d4), \u05e9\u05d5\u05e8\u05e4\u05d9\u05dd \u05d2\u05e8\u05d2\u05e8\u05d9 \u05e4\u05e8\u05d2 \u05d1\u05d0\u05e9. \u05e2\u05e9\u05df \u05de\u05d9\u05ea\u05de\u05e8 \u05d1\u05e7\u05d5 \u05d9\u05e9\u05e8 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05e1\u05d9\u05de\u05df \u05d8\u05d5\u05d1. \u05e2\u05e9\u05df \u05e9\u05de\u05ea\u05e4\u05d6\u05e8 \u05d1\u05d7\u05dc\u05dc \u05d4\u05d5\u05d0 \u05e1\u05d9\u05de\u05df \u05dc\u05de\u05d6\u05dc \u05e8\u05e2. \u05e0\u05d9\u05d1\u05d5\u05d9 \u05d3\u05d5\u05de\u05d4 \u05d1\u05e2\u05e9\u05df \u05e2\u05d5\u05e9\u05d9\u05dd \u05d2\u05dd \u05e2\u05dd \u05d0\u05d2\u05d5\u05d6\u05d9 \u05dc\u05d5\u05d6, \u05d6\u05e8\u05e2\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d9\u05e1\u05de\u05d9\u05df, \u05e7\u05d8\u05d5\u05e8\u05ea (\u05dc\u05d9\u05d1\u05de\u05e0\u05d5\u05de\u05e1\u05d9\u05d4), \u05e4\u05e8\u05d7\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5 \u05de\u05e0\u05d7\u05d4 \u05dc\u05d0\u05dc\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05e9\u05e8\u05e4\u05ea \u05db\u05dc\u05d9\u05dc.<\/p>\n

\u05de\u05e7\u05d5\u05e8 \u05d4\u05e4\u05e8\u05d2 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d1\u05d0\u05d9\u05d6\u05d5\u05e8 \u05d4\u05de\u05d6\u05e8\u05d7-\u05d4\u05ea\u05d9\u05db\u05d5\u05df. \u05d4\u05e2\u05d3\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05e2\u05dc \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05e4\u05e8\u05d2\u05d9\u05dd \u05de\u05d2\u05d9\u05e2\u05d5\u05ea \u05de\u05de\u05de\u05dc\u05db\u05d5\u05ea \u05e9\u05d5\u05de\u05e8 \u05d5\u05d0\u05db\u05d3, \u05d0\u05da \u05d4\u05de\u05e6\u05e8\u05d9\u05dd \u05d4\u05dd \u05d0\u05dc\u05d5 \u05e9\u05e1\u05d7\u05e8\u05d5 \u05d1\u05e6\u05de\u05d7 \u05d5\u05d4\u05e4\u05d9\u05e6\u05d5 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d1\u05db\u05dc \u05e8\u05d7\u05d1\u05d9 \u05d0\u05d2\u05df \u05d4\u05d9\u05dd \u05d4\u05ea\u05d9\u05db\u05d5\u05df. \u05d4\u05de\u05e6\u05e8\u05d9\u05dd \u05d9\u05d9\u05e6\u05e8\u05d5 \u05ea\u05d1\u05dc\u05d9\u05df \u05e4\u05e8\u05d2 \u05dc\u05dc\u05d7\u05dd \u05db\u05d1\u05e8 \u05d1\u05de\u05d0\u05d4 \u05d4-13 \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e1\u05e4\u05d9\u05e8\u05d4. \u05d4\u05dd \u05d2\u05dd \u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d5 \u05d1\u05d7\u05dc\u05d1 \u05d4\u05e4\u05e8\u05d9 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e4\u05e8\u05d2 \u05dc\u05d8\u05d9\u05e4\u05d5\u05dc \u05d1\u05e0\u05d3\u05d5\u05d3\u05d9 \u05e9\u05d9\u05e0\u05d4, \u05dc\u05d4\u05e8\u05d2\u05e2\u05d4, \u05d5\u05db\u05e1\u05dd \u05d0\u05dc\u05d7\u05d5\u05e9 \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d1\u05d9\u05e6\u05d5\u05e2 \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea \u05e8\u05e4\u05d5\u05d0\u05d9\u05d5\u05ea.<\/p>\n

\u05d4\u05e8\u05d5\u05e4\u05d0 \u05d5\u05d4\u05d1\u05d5\u05d8\u05e0\u05d0\u05d9 \u05d4\u05e1\u05d9\u05e6\u05d9\u05dc\u05d9\u05d0\u05e0\u05d9 \u05d3\u05d9\u05d5\u05e1\u05e7\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3\u05e1, \u05e9\u05d7\u05d9 \u05d1\u05de\u05d0\u05d4 \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05dc\u05e1\u05e4\u05d9\u05e8\u05d4 \u05db\u05ea\u05d1 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05e4\u05e8 “\u05d3\u05d4 \u05de\u05d8\u05e8\u05d9\u05d4 \u05de\u05d3\u05d9\u05e7\u05d4”, \u05d1\u05d5 \u05de\u05ea\u05d5\u05d0\u05e8\u05d9\u05dd \u05de\u05e2\u05dc 600 \u05e6\u05de\u05d7\u05d9\u05dd, \u05db\u05d5\u05dc\u05dc \u05d0\u05d9\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd, \u05d4\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea \u05d4\u05db\u05e0\u05d4, \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9\u05d9\u05dd \u05e8\u05e4\u05d5\u05d0\u05d9\u05d9\u05dd \u05d5\u05ea\u05d5\u05e4\u05e2\u05d5\u05ea \u05dc\u05d5\u05d5\u05d0\u05d9. \u05d4\u05e4\u05e8\u05d2 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d0\u05d7\u05d3 \u05de\u05df \u05d4\u05e6\u05de\u05d7\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05ea\u05d5\u05d0\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1”\u05de\u05d8\u05e8\u05d9\u05d4 \u05de\u05d3\u05d9\u05e7\u05d4” (\u05e1\u05e4\u05e8 \u05e8\u05d1\u05d9\u05e2\u05d9). \u05d3\u05d9\u05d5\u05e1\u05e7\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3\u05e1 \u05de\u05ea\u05d0\u05e8 \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d4\u05e6\u05de\u05d7, \u05d5\u05db\u05d5\u05ea\u05d1 \u05db\u05d9 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e2\u05d1\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5\u05ea\u05dd \u05dc\u05de\u05e2\u05d9\u05df \u05d2\u05dc\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5 \u05dc\u05db\u05e1\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05dc\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05db\u05e1\u05dd \u05de\u05e8\u05d3\u05d9\u05dd.<\/p>\n

\u05d2\u05dd \u05d4\u05e8\u05de\u05d1”\u05dd \u05d1\u05db\u05ea\u05d1\u05d9\u05d5 \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05de\u05d9\u05e5 \u05d4\u05e4\u05e8\u05d2 \u05db\u05ea\u05e8\u05d5\u05e4\u05d4 \u05dc\u05e0\u05d3\u05d5\u05d3\u05d9 \u05e9\u05d9\u05e0\u05d4. \u05d5\u05d0\u05db\u05df, \u05d4\u05e4\u05e8\u05d2 \u05de\u05e9\u05de\u05e9 \u05dc\u05d8\u05d9\u05e4\u05d5\u05dc \u05d1\u05e0\u05d3\u05d5\u05d3\u05d9 \u05e9\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e2\u05d3 \u05d9\u05de\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d0\u05e0\u05d5. \u05d4\u05df \u05d9\u05d4\u05d5\u05d3\u05d9 \u05e4\u05e8\u05e1 \u05d5\u05d4\u05df \u05d9\u05d4\u05d5\u05d3\u05d9 \u05de\u05e8\u05d5\u05e7\u05d5 \u05d5\u05d0\u05dc\u05d2’\u05d9\u05e8 \u05e0\u05d4\u05d2\u05d5 \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05e4\u05e8\u05d2\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05d8\u05e8\u05d4 \u05d6\u05d5. \u05e2\u05e8\u05d1\u05d9\u05d9 \u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc \u05d5\u05d9\u05d4\u05d5\u05d3\u05d9 \u05ea\u05d9\u05de\u05df \u05d0\u05e3 \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d5 \u05dc\u05d8\u05d9\u05e4\u05d5\u05dc \u05d1\u05e9\u05d9\u05e2\u05d5\u05dc. \u05d4\u05d1\u05d3\u05d5\u05d5\u05d9\u05dd \u05de\u05d2\u05d3\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd \u05dc\u05e2\u05e9\u05d5\u05ea \u05d5\u05de\u05d8\u05e4\u05dc\u05d9\u05dd \u05d1\u05d3\u05dc\u05e7\u05ea \u05d0\u05d5\u05d6\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05e2\u05d6\u05e8\u05ea \u05e9\u05de\u05df \u05d6\u05d9\u05ea \u05d7\u05dd \u05e9\u05d1\u05d5\u05e9\u05dc\u05d5 \u05d1\u05d5 \u05d2\u05e8\u05d2\u05d9\u05e8\u05d9 \u05e4\u05e8\u05d2.<\/p>\n

\u05d1\u05d9\u05d5\u05d5\u05df \u05d4\u05ea\u05d2\u05dc\u05d4 \u05e4\u05e1\u05dc \u05d8\u05e8\u05d4-\u05e7\u05d5\u05d8\u05d4 \u05de\u05e8\u05d4\u05d9\u05d1 \u05e9\u05dc \u05d0\u05dc\u05ea \u05e4\u05e8\u05d2\u05d9\u05dd, 79 \u05e1”\u05de \u05d2\u05d5\u05d1\u05d4\u05d5. \u05d4\u05e4\u05e1\u05dc \u05d4\u05d5\u05d0 \u05e9\u05dc \u05d3\u05de\u05d5\u05ea \u05e0\u05e9\u05d9\u05ea \u05e9\u05e4\u05d5\u05e8\u05e9\u05ea \u05d0\u05ea \u05d9\u05d3\u05d9\u05d4 \u05d1\u05d1\u05e8\u05db\u05d4. \u05de\u05e6\u05d7\u05d4 \u05e2\u05d8\u05d5\u05e8 \u05d1\u05db\u05ea\u05e8 \u05e9\u05dc \u05e9\u05dc\u05d5\u05e9\u05d4 \u05e4\u05e8\u05d2\u05d9\u05dd. \u05e4\u05e0\u05d9\u05d4 \u05de\u05d1\u05d9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05e8\u05d4\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05e2\u05de\u05d5\u05e7\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5 \u05e2\u05e8\u05e4\u05d5\u05dc \u05d7\u05d5\u05e9\u05d9\u05dd, \u05db\u05e0\u05e8\u05d0\u05d4 \u05db\u05ea\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05d4\u05e9\u05e4\u05e2\u05ea \u05e1\u05dd \u05e7\u05d3\u05d5\u05e9 \u05e9\u05e0\u05e8\u05e7\u05d7 \u05de\u05d7\u05dc\u05d1 \u05d4\u05e4\u05e8\u05d2\u05d9\u05dd. \u05e4\u05e1\u05dc \u05d0\u05dc\u05ea \u05d4\u05e4\u05e8\u05d2\u05d9\u05dd \u05d4\u05ea\u05d2\u05dc\u05d4 \u05d1\u05db\u05e8\u05ea\u05d9\u05dd, \u05d5\u05d4\u05d5\u05d0 \u05de\u05ea\u05d5\u05d0\u05e8\u05da \u05dc\u05de\u05d0\u05d4 \u05d4-13 \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e1\u05e4\u05d9\u05e8\u05d4, \u05db\u05dc\u05d5\u05de\u05e8 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05de\u05df \u05d4\u05ea\u05e7\u05d5\u05e4\u05d4 \u05d4\u05d8\u05e8\u05d5\u05dd-\u05d4\u05dc\u05e0\u05d9\u05ea.<\/p>\n

\u05d4\u05d7\u05d5\u05e7\u05e8\u05d9\u05dd \u05e2\u05d3\u05d9\u05d9\u05df \u05d7\u05dc\u05d5\u05e7\u05d9\u05dd \u05d1\u05d3\u05e2\u05ea\u05dd \u05d1\u05d0\u05e9\u05e8 \u05dc\u05ea\u05e4\u05e7\u05d9\u05d3\u05d4 \u05d4\u05de\u05d3\u05d5\u05d9\u05e7 \u05e9\u05dc \u05d0\u05dc\u05ea \u05d4\u05e4\u05e8\u05d2\u05d9\u05dd, \u05d0\u05da \u05db\u05db\u05dc \u05d4\u05e0\u05e8\u05d0\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d4\u05d9\u05ea\u05d4 \u05d0\u05dc\u05d5\u05d4\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05e9\u05db\u05e8\u05d5\u05df \u05d7\u05d5\u05e9\u05d9\u05dd, \u05d8\u05e9\u05d8\u05d5\u05e9 \u05d5\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05d4\u05ea\u05d5\u05d3\u05e2\u05d4. \u05d4\u05d9\u05d5\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05d7\u05e9\u05d1\u05d5 \u05db\u05d9 \u05d1\u05e7\u05d5\u05e0\u05d8\u05e7\u05e1\u05d8 \u05d3\u05ea\u05d9 \u05d5\u05e8\u05d9\u05d8\u05d5\u05d0\u05dc\u05d9, \u05d4\u05e9\u05e4\u05e2\u05ea \u05e1\u05de\u05d9\u05dd \u05e0\u05e8\u05e7\u05d5\u05d8\u05d9\u05d9\u05dd \u05d4\u05d9\u05d0 \u05de\u05d1\u05d5\u05e8\u05db\u05ea \u05d5\u05d7\u05d9\u05d5\u05d1\u05d9\u05ea. \u05d6\u05d0\u05ea, \u05de\u05e4\u05e0\u05d9 \u05e9\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d4 \u05dc\u05d0\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05d9\u05db\u05e0\u05e1 \u05dc\u05de\u05e6\u05d1\u05d9 \u05d8\u05e8\u05d0\u05e0\u05e1 \u05d5\u05d0\u05e7\u05e1\u05d8\u05d6\u05d4, \u05d1\u05de\u05d4\u05dc\u05db\u05dd \u05d7\u05d5\u05d5 \u05d4\u05ea\u05d2\u05dc\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05d0\u05dc\u05d5\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5 \u05d4\u05d0\u05e8\u05d5\u05ea \u05e8\u05d5\u05d7\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea.<\/p>\n

\u05d1\u05db\u05dc \u05d6\u05d0\u05ea, \u05e8\u05d5\u05d1 \u05d1\u05e0\u05d9 \u05d4\u05d0\u05d3\u05dd \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05e1\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05d8\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05e0\u05d0\u05d4, \u05d5\u05dc\u05d0 \u05dc\u05de\u05d8\u05e8\u05d5\u05ea \u05d3\u05ea\u05d9\u05d5\u05ea. \u05e2\u05d3 \u05d4\u05d9\u05d5\u05dd \u05de\u05e4\u05d9\u05e7\u05d9\u05dd \u05de\u05df \u05d4\u05e4\u05e8\u05d2 \u05d0\u05ea \u05d0\u05d7\u05d3 \u05de\u05df \u05d4\u05e1\u05de\u05d9\u05dd \u05d4\u05e0\u05e8\u05e7\u05d5\u05d8\u05d9\u05d9\u05dd \u05d4\u05d9\u05d3\u05d5\u05e2\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05dc\u05e9\u05de\u05e6\u05d4: \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd. \u05db\u05d1\u05e8 \u05d1\u05e9\u05e0\u05ea 3400 \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e1\u05e4\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d2\u05d9\u05d3\u05dc\u05d5 \u05d4\u05e9\u05d5\u05de\u05e8\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea “\u05e6\u05de\u05d7 \u05d4\u05d0\u05d5\u05e9\u05e8” (papaver somniferum). \u05d4\u05dd \u05d4\u05e2\u05d1\u05d9\u05e8\u05d5 \u05d0\u05ea \u05e8\u05d6\u05d9 \u05d4\u05e4\u05e7\u05ea \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd \u05de\u05df \u05d4\u05e4\u05e8\u05d2 \u05dc\u05d0\u05e9\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05d5\u05dc\u05d1\u05d1\u05dc\u05d9\u05dd, \u05d5\u05d0\u05dc\u05d5 \u05d1\u05ea\u05d5\u05e8\u05dd, \u05dc\u05d9\u05de\u05d3\u05d5 \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05d5\u05e8\u05d4 \u05dc\u05de\u05e6\u05e8\u05d9\u05dd, \u05e9\u05e2\u05d9\u05d1\u05d3\u05d5 \u05e9\u05d3\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd \u05e0\u05e8\u05d7\u05d1\u05d9\u05dd \u05e1\u05d1\u05d9\u05d1 \u05d4\u05e2\u05d9\u05e8 \u05ea\u05d1\u05d9\u05d9.<\/p>\n

\u05d1\u05de\u05d0\u05d4 \u05d4-11 \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e1\u05e4\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d4\u05d1\u05d9\u05d0\u05d5 \u05d4\u05e4\u05e0\u05d9\u05e7\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05e4\u05e8\u05d2\u05d9\u05dd \u05dc\u05e7\u05e4\u05e8\u05d9\u05e1\u05d9\u05df \u05d5\u05dc\u05d9\u05de\u05d3\u05d5 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d9\u05d9\u05dd \u05db\u05d9\u05e6\u05d3 \u05dc\u05d2\u05d3\u05dc \u05e4\u05e8\u05d2\u05d9\u05dd \u05d5\u05dc\u05d4\u05e4\u05d9\u05e7 \u05de\u05d4\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05dd. \u05d4\u05e8\u05d5\u05e4\u05d0 \u05d4\u05d9\u05d5\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d4\u05de\u05e4\u05d5\u05e8\u05e1\u05dd \u05d4\u05d9\u05e4\u05d5\u05e7\u05e8\u05d8\u05e1, \u05e9\u05d7\u05d9 \u05d1\u05de\u05d0\u05d4 \u05d4-5 \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e1\u05e4\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d4\u05de\u05dc\u05d9\u05e5 \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd \u05db\u05e1\u05dd \u05d4\u05e8\u05d2\u05e2\u05d4. \u05de\u05d9\u05d5\u05d5\u05df \u05d4\u05d1\u05d9\u05d0 \u05d0\u05dc\u05db\u05e1\u05e0\u05d3\u05e8 \u05de\u05d5\u05e7\u05d3\u05d5\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd \u05dc\u05d4\u05d5\u05d3\u05d5 \u05d5\u05e4\u05e8\u05e1 \u05d1\u05de\u05d0\u05d4 \u05d4-4 \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e1\u05e4\u05d9\u05e8\u05d4. \u05d4\u05e7\u05d9\u05e1\u05e8 \u05d4\u05e8\u05d5\u05de\u05d0\u05d9 \u05de\u05e8\u05e7\u05d5\u05e1 \u05d0\u05d5\u05e8\u05dc\u05d9\u05d5\u05e1 \u05e9\u05e0\u05d5\u05dc\u05d3 \u05d1\u05e9\u05e0\u05ea 121 \u05dc\u05e1\u05e4\u05d9\u05e8\u05d4 \u05e0\u05d8\u05dc \u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05ea\u05de\u05d5\u05d3\u05d3 \u05e2\u05dd \u05d4\u05e7\u05e9\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05e9\u05d3\u05d4 \u05d4\u05e7\u05e8\u05d1.<\/p>\n

\u05d1\u05e9\u05e0\u05ea 1020 \u05db\u05ea\u05d1 \u05d4\u05e8\u05d5\u05e4\u05d0 \u05d4\u05d9\u05d4\u05d5\u05d3\u05d9 \u05d4\u05de\u05e4\u05d5\u05e8\u05e1\u05dd \u05d0\u05d1\u05df \u05e1\u05d9\u05e0\u05d0 \u05db\u05d9 \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d4\u05d7\u05d5\u05de\u05e8 \u05d4\u05d7\u05d6\u05e7 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05dc\u05e2\u05e8\u05e4\u05d5\u05dc \u05d7\u05d5\u05e9\u05d9\u05dd. \u05de\u05d0\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05d4 \u05de\u05d0\u05d5\u05d7\u05e8 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d0\u05e0\u05d5 \u05de\u05d5\u05e6\u05d0\u05d9\u05dd \u05e2\u05d3\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05d1\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05e8\u05e4\u05d5\u05d0\u05d9 \u05e0\u05e8\u05d7\u05d1 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd \u05d1\u05d4\u05d5\u05d3\u05d5. \u05d4\u05d4\u05d5\u05d3\u05d9\u05dd \u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d5 \u05d1\u05e1\u05dd \u05dc\u05d0 \u05e8\u05e7 \u05dc\u05d4\u05e8\u05d2\u05e2\u05d4, \u05e9\u05d9\u05db\u05d5\u05da \u05db\u05d0\u05d1\u05d9\u05dd \u05d5\u05d4\u05e8\u05d3\u05de\u05d4, \u05d0\u05dc\u05d0 \u05d2\u05dd \u05dc\u05d8\u05d9\u05e4\u05d5\u05dc \u05d1\u05d0\u05d9\u05de\u05e4\u05d5\u05d8\u05e0\u05e6\u05d9\u05d4 \u05d5\u05de\u05d7\u05dc\u05d5\u05ea \u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea.<\/p>\n

\u05d4\u05d7\u05dc \u05de\u05e9\u05e0\u05ea 1300 \u05dc\u05e1\u05e4\u05d9\u05e8\u05d4 \u05e0\u05e2\u05dc\u05dd \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd \u05de\u05df \u05d4\u05d4\u05d9\u05e1\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9\u05d4 \u05d4\u05de\u05e2\u05e8\u05d1\u05d9\u05ea. \u05d4\u05db\u05e0\u05e1\u05d9\u05d9\u05d4 \u05d4\u05e7\u05ea\u05d5\u05dc\u05d9\u05ea \u05e9\u05e9\u05dc\u05d8\u05d4 \u05d1\u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e4\u05d4 \u05d1\u05d9\u05d3 \u05e8\u05de\u05d4 \u05d1\u05ea\u05e7\u05d5\u05e4\u05d4 \u05d6\u05d5, \u05d5\u05d4\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05d9\u05e0\u05e7\u05d9\u05d5\u05d5\u05d9\u05e6\u05d9\u05d4 \u05d4\u05e7\u05d3\u05d5\u05e9\u05d4 \u05d0\u05e1\u05e8\u05d4 \u05e2\u05dc \u05db\u05dc \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05e1\u05dd, \u05e9\u05e8\u05d0\u05ea\u05d4 \u05d1\u05d5 \u05de\u05db\u05e9\u05d9\u05e8 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e9\u05d8\u05df. \u05d9\u05e9\u05e0\u05dd \u05e2\u05d3\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05db\u05d9 \u05e1\u05d5\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd \u05e4\u05d5\u05e8\u05d8\u05d5\u05d2\u05dc\u05d9\u05dd, \u05d1\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea\u05dd \u05e8\u05d7\u05d5\u05e7\u05d9\u05dd \u05de\u05df \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05e7\u05ea\u05d5\u05dc\u05d9, \u05e2\u05d9\u05e9\u05e0\u05d5 \u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd \u05d1\u05d9\u05dd \u05d3\u05e8\u05d5\u05dd \u05e1\u05d9\u05df \u05d1\u05e9\u05e0\u05ea 1500 \u05dc\u05e1\u05e4\u05d9\u05e8\u05d4. \u05d4\u05e1\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d4\u05ea\u05d9\u05d9\u05d7\u05e1\u05d5 \u05dc\u05e2\u05d9\u05e9\u05d5\u05df \u05d4\u05e1\u05dd \u05db\u05d4\u05ea\u05e0\u05d4\u05d2\u05d5\u05ea \u05d1\u05e8\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea.<\/p>\n

\u05e2\u05dd \u05d6\u05d0\u05ea, \u05d3\u05d5\u05d5\u05e7\u05d0 \u05d1\u05e1\u05d9\u05df \u05d2\u05e8\u05dd \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd \u05dc\u05de\u05dc\u05d7\u05de\u05d5\u05ea \u05d5\u05e9\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d0\u05ea \u05de\u05d4\u05dc\u05da \u05d4\u05d4\u05d9\u05e1\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9\u05d4. \u05d1\u05de\u05d0\u05d4 \u05d4-16 \u05d4\u05d7\u05dc\u05d4 \u05e1\u05d9\u05df \u05dc\u05e1\u05d7\u05d5\u05e8 \u05e2\u05dd \u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e4\u05d4. \u05d4\u05d1\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd, \u05e9\u05de\u05e8\u05db\u05d6 \u05d4\u05d0\u05d9\u05de\u05e4\u05e8\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d4\u05dd \u05d4\u05d9\u05d4 \u05d0\u05d6 \u05d1\u05d4\u05d5\u05d3\u05d5, \u05e7\u05e0\u05d5 \u05de\u05e1\u05d9\u05df \u05ea\u05d4 \u05d5\u05de\u05e9\u05d9 \u05d1\u05db\u05de\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05d2\u05d3\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea \u05d5\u05e9\u05d9\u05dc\u05de\u05d5 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8\u05dd \u05d1\u05de\u05d8\u05d9\u05dc\u05d9 \u05d6\u05d4\u05d1. \u05d1\u05e9\u05e0\u05ea 1750 \u05d4\u05dd \u05d4\u05e7\u05d9\u05de\u05d5 “\u05d7\u05d1\u05e8\u05ea \u05d4\u05d5\u05d3\u05d5 \u05d4\u05de\u05d6\u05e8\u05d7\u05d9\u05ea”, \u05e9\u05de\u05d8\u05e8\u05ea\u05d4 \u05dc\u05e0\u05d4\u05dc \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05d7\u05e8 \u05d1\u05d9\u05df \u05d4\u05d5\u05d3\u05d5 \u05dc\u05d1\u05d9\u05df \u05d0\u05e8\u05e6\u05d5\u05ea \u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea. \u05d7\u05d1\u05e8\u05ea \u05d4\u05d5\u05d3\u05d5 \u05d4\u05de\u05d6\u05e8\u05d7\u05d9\u05ea \u05d3\u05d0\u05d2\u05d4 \u05d1\u05e2\u05e6\u05dd \u05dc\u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e1\u05d9 \u05d4\u05e1\u05d7\u05e8 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d0\u05d9\u05de\u05e4\u05e8\u05d9\u05d4 \u05d4\u05d1\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9\u05ea, \u05d5\u05d4\u05d9\u05ea\u05d4 \u05d2\u05d5\u05e8\u05dd \u05de\u05e8\u05db\u05d6\u05d9 \u05d1\u05d4\u05e4\u05e6\u05ea \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd \u05dc\u05e1\u05d9\u05df.<\/p>\n

\u05d1\u05e9\u05e0\u05ea 1773 \u05d4\u05d1\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d7\u05d1\u05e8\u05ea \u05d4\u05d5\u05d3\u05d5 \u05d4\u05de\u05d6\u05e8\u05d7\u05d9\u05ea 70 \u05d8\u05d5\u05df \u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd \u05de\u05d1\u05e0\u05d2\u05dc \u05dc\u05e1\u05d9\u05df, \u05d5\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d5 \u05dc\u05ea\u05e9\u05dc\u05d5\u05dd \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05e1\u05d7\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea, \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05d6\u05d4\u05d1. \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05d9\u05d4 \u05d1\u05e2\u05e6\u05dd \u05d0\u05e1\u05d5\u05e8 \u05d1\u05e1\u05d9\u05df \u05d1\u05d0\u05d5\u05ea\u05d4 \u05ea\u05e7\u05d5\u05e4\u05d4. \u05d4\u05e7\u05d9\u05e1\u05e8 \u05d0\u05e1\u05e8 \u05e2\u05dc \u05d4\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05e1\u05dd \u05db\u05d1\u05e8 \u05d1\u05e9\u05e0\u05ea 1729. \u05d0\u05da \u05dc\u05de\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05ea\u05e0\u05d2\u05d3\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05de\u05e9\u05dc \u05e9\u05d7\u05e9\u05e9 \u05de\u05d4\u05d9\u05d3\u05dc\u05d3\u05dc\u05d5\u05ea \u05de\u05dc\u05d0\u05d9 \u05d4\u05d6\u05d4\u05d1, \u05d4\u05e6\u05dc\u05d9\u05d7\u05d4 \u05d4\u05d0\u05d9\u05de\u05e4\u05e8\u05d9\u05d4 \u05d4\u05d1\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9\u05ea \u05dc\u05d4\u05de\u05e9\u05d9\u05da \u05d5\u05dc\u05e1\u05d7\u05d5\u05e8 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd \u05e2\u05d3 \u05e9\u05e0\u05ea 1839. \u05d4\u05de\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05d4\u05ea\u05de\u05db\u05e8\u05d5 \u05dc\u05e1\u05dd \u05e9\u05d4\u05e6\u05d9\u05e3 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d4. \u05db\u05e9\u05d4\u05d5\u05e8\u05d4 \u05d4\u05e7\u05d9\u05e1\u05e8 \u05dc\u05d4\u05e9\u05de\u05d9\u05d3 \u05ea\u05d9\u05d1\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd, \u05d4\u05d8\u05d9\u05dc \u05d4\u05e6\u05d1\u05d0 \u05d4\u05d1\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9 \u05de\u05e6\u05d5\u05e8 \u05e2\u05dc \u05de\u05d7\u05d5\u05d6 \u05e7\u05e0\u05d8\u05d5\u05df \u05d5\u05d0\u05d9\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc \u05e2\u05d9\u05e8 \u05d4\u05d1\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05d9\u05d9\u05d2’\u05d9\u05e0\u05d2. \u05d4\u05d0\u05d9\u05de\u05e4\u05e8\u05d9\u05d4 \u05d4\u05d1\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9\u05ea \u05d8\u05e2\u05e0\u05d4 \u05db\u05d9 \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4 \u05d6\u05db\u05d5\u05ea \u05dc\u05e1\u05d7\u05d5\u05e8 \u05d1\u05db\u05dc \u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05e9\u05ea\u05e8\u05e6\u05d4, \u05d5\u05db\u05d9 \u05d6\u05db\u05d5\u05ea\u05d4 \u05dc\u05d4\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc \u05db\u05d5\u05d7 \u05e6\u05d1\u05d0\u05d9 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e4\u05ea\u05d5\u05d7 “\u05e9\u05d5\u05d5\u05e7\u05d9\u05dd \u05e1\u05d2\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd”. \u05db\u05da \u05e4\u05e8\u05e6\u05d4 \u05dc\u05de\u05e2\u05e9\u05d4 \u05de\u05dc\u05d7\u05de\u05ea \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d4.<\/p>\n

\u05de\u05dc\u05d7\u05de\u05ea \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d4\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05de\u05d4 \u05d1\u05e9\u05e0\u05ea 1842 \u05e2\u05dd \u05d4\u05d7\u05ea\u05d9\u05de\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d7\u05d5\u05d6\u05d4 \u05e0\u05d0\u05e0\u05e7\u05d9\u05e0\u05d2, \u05e9\u05d4\u05d9\u05d5\u05d5\u05d4 \u05d4\u05e4\u05e1\u05d3 \u05e6\u05d5\u05e8\u05d1 \u05dc\u05e1\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd. \u05de\u05dc\u05d7\u05de\u05ea \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05e9\u05e0\u05d9\u05d4, \u05e9\u05d4\u05ea\u05e8\u05d7\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d9\u05df \u05d4\u05e9\u05e0\u05d9\u05dd 1856-1860 \u05d4\u05e8\u05d7\u05d9\u05d1\u05d4 \u05d0\u05e3 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e9\u05dc\u05d9\u05d8\u05d4 \u05d4\u05e7\u05d5\u05dc\u05d5\u05e0\u05d9\u05d0\u05dc\u05d9\u05ea \u05d1\u05e1\u05d9\u05df. \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05de\u05e9\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05d2\u05d5\u05e8\u05dd \u05de\u05e2\u05e6\u05d1 \u05d1\u05d7\u05d1\u05e8\u05d4 \u05d4\u05e1\u05d9\u05e0\u05d9\u05ea \u05d2\u05dd \u05d1\u05de\u05d0\u05d4 \u05d4\u05e2\u05e9\u05e8\u05d9\u05dd, \u05db\u05e9\u05d7\u05dc\u05e7 \u05d2\u05d3\u05d5\u05dc \u05de\u05df \u05d4\u05d0\u05d6\u05e8\u05d7\u05d9\u05dd \u05de\u05db\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05dc\u05e1\u05dd \u05d5\u05ea\u05dc\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d5. \u05d1\u05e9\u05e0\u05ea 1906 \u05d4\u05d9\u05ea\u05d4 27% \u05de\u05df \u05d4\u05d0\u05d5\u05db\u05dc\u05d5\u05e1\u05d9\u05d4 \u05d4\u05d1\u05d5\u05d2\u05e8\u05ea \u05d1\u05e1\u05d9\u05df \u05de\u05db\u05d5\u05e8\u05d4 \u05dc\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd.<\/p>\n

\u05d4\u05d1\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0 \u05e8\u05e7 \u05e1\u05d7\u05e8\u05d5 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd, \u05d0\u05dc\u05d0 \u05d2\u05dd \u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d5 \u05d1\u05d5 \u05d1\u05e2\u05e6\u05de\u05dd. \u05d1\u05e9\u05e0\u05ea 1606 \u05d4\u05d5\u05e8\u05ea\u05d4 \u05d4\u05de\u05dc\u05db\u05d4 \u05d0\u05dc\u05d9\u05d6\u05d1\u05ea \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05dc\u05e1\u05e4\u05d9\u05e0\u05d5\u05ea\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d9\u05d9\u05d1\u05d0 \u05dc\u05d1\u05e8\u05d9\u05d8\u05e0\u05d9\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05d4\u05d5\u05d3\u05d9 \u05d4\u05de\u05e9\u05d5\u05d1\u05d7 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8. \u05e9\u05de\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05d4 \u05de\u05d0\u05d5\u05d7\u05e8 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d9\u05e6\u05e8 \u05e8\u05d5\u05e4\u05d0 \u05d1\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9 \u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05d1\u05ea \u05d6\u05d5\u05dc\u05d4 \u05e9\u05dc \u05dc\u05d0\u05d5\u05d3\u05e0\u05d5\u05dd, \u05e2\u05dc \u05d1\u05e1\u05d9\u05e1 \u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd. \u05d2\u05dc\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea \u05d4\u05dc\u05d0\u05d5\u05d3\u05e0\u05d5\u05dd \u05d4\u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d9\u05d5\u05ea \u05e0\u05e8\u05e7\u05d7\u05d5 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d4\u05e4\u05d9\u05dc\u05d5\u05e1\u05d5\u05e3 \u05d5\u05d4\u05e8\u05d5\u05e4\u05d0 \u05d4\u05e9\u05d5\u05d5\u05d9\u05e6\u05e8\u05d9 \u05e4\u05e8\u05e6\u05dc\u05d6\u05d5\u05e1 \u05d1\u05e9\u05e0\u05ea 1527. \u05d4\u05df \u05d4\u05d5\u05e8\u05db\u05d1\u05d5 \u05de\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05d1\u05ea \u05e9\u05dc \u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd, \u05de\u05d9\u05e5 \u05dc\u05d9\u05de\u05d5\u05df \u05d5\u05ea\u05de\u05e6\u05d9\u05ea \u05d6\u05d4\u05d1. \u05d4\u05dc\u05d0\u05d5\u05d3\u05e0\u05d5\u05dd \u05d4\u05d1\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9, \u05dc\u05e2\u05d5\u05de\u05ea \u05d6\u05d0\u05ea, \u05db\u05dc\u05dc \u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd, \u05e2\u05e9\u05d1\u05d9 \u05de\u05e8\u05e4\u05d0 \u05d5\u05d9\u05d9\u05df \u05e9\u05e8\u05d9. \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d4\u05d9\u05d4 \u05de\u05e9\u05db\u05da \u05db\u05d0\u05d1\u05d9\u05dd \u05d7\u05d6\u05e7 \u05d5\u05d6\u05d5\u05dc, \u05d5\u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d5 \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05e0\u05e8\u05d7\u05d1 \u05d1\u05e2\u05d9\u05e7\u05e8 \u05d1\u05e7\u05e8\u05d1 \u05d4\u05de\u05e2\u05de\u05d3\u05d5\u05ea \u05d4\u05e0\u05de\u05d5\u05db\u05d9\u05dd.<\/p>\n

\u05d1\u05e9\u05e0\u05ea 1803 \u05d4\u05e6\u05dc\u05d9\u05d7 \u05e8\u05d5\u05e7\u05d7 \u05d2\u05e8\u05de\u05e0\u05d9 \u05e6\u05e2\u05d9\u05e8 \u05dc\u05d6\u05e7\u05e7 \u05de\u05d5\u05e8\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd \u05de\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd. \u05d4\u05d9\u05d4 \u05d6\u05d4 \u05d4\u05d0\u05dc\u05e7\u05dc\u05d5\u05d0\u05d9\u05d3 \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05df \u05e9\u05d4\u05e6\u05dc\u05d9\u05d7 \u05d4\u05d0\u05d3\u05dd \u05dc\u05d1\u05d5\u05d3\u05d3 \u05de\u05e6\u05de\u05d7\u05d9\u05dd. \u05d4\u05de\u05d3\u05e2 \u05d1\u05d0\u05d5\u05ea\u05d4 \u05ea\u05e7\u05d5\u05e4\u05d4 \u05d7\u05d2\u05d2 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05e6\u05dc\u05d7\u05d4, \u05d5\u05d4\u05db\u05ea\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05d5\u05e8\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd \u05dc”\u05ea\u05e8\u05d5\u05e4\u05d4 \u05de\u05d0\u05dc\u05d5\u05d4\u05d9\u05dd”. \u05de\u05d4\u05e8 \u05de\u05d0\u05d5\u05d3 \u05d4\u05e6\u05dc\u05d9\u05d7\u05d5 \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd \u05dc\u05d1\u05d5\u05d3\u05d3 \u05d0\u05dc\u05e7\u05dc\u05d5\u05d0\u05d9\u05d3\u05d9\u05dd \u05e6\u05de\u05d7\u05d9\u05d9\u05dd \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05d9\u05dd \u05db\u05de\u05d5 \u05d0\u05d8\u05e8\u05d5\u05e4\u05d9\u05df, \u05e7\u05e4\u05d0\u05d9\u05df, \u05e7\u05d5\u05e7\u05d0\u05d9\u05df \u05d5\u05db\u05d9\u05e0\u05d9\u05df. \u05db\u05dc \u05d4\u05d7\u05d5\u05de\u05e8\u05d9\u05dd \u05d4\u05dc\u05dc\u05d5 \u05d4\u05d9\u05d5 \u05d7\u05d5\u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d1\u05e8\u05d9\u05d8\u05e0\u05d9\u05d4, \u05d5\u05e0\u05e4\u05d5\u05e6\u05d9\u05dd \u05de\u05d0\u05d5\u05d3.<\/p>\n

\u05d4\u05d1\u05dc\u05e9 \u05d4\u05de\u05e4\u05d5\u05e8\u05e1\u05dd \u05e9\u05e8\u05dc\u05d5\u05e7 \u05d4\u05d5\u05dc\u05de\u05e1 \u05e9\u05dc \u05d0\u05e8\u05ea\u05d5\u05e8 \u05e7\u05d5\u05e0\u05df \u05d3\u05d5\u05d9\u05dc, \u05dc\u05de\u05e9\u05dc, \u05de\u05ea\u05d5\u05d0\u05e8 \u05db\u05e9\u05d4\u05d5\u05d0 \u05de\u05e2\u05e9\u05df \u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd \u05dc\u05d4\u05e0\u05d0\u05ea\u05d5. \u05d0\u05da \u05dc\u05d0 \u05e8\u05e7 \u05d3\u05de\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05e1\u05e4\u05e8\u05d5\u05ea\u05d9\u05d5\u05ea, \u05d0\u05dc\u05d0 \u05d2\u05dd \u05e1\u05d5\u05e4\u05e8\u05d9\u05dd \u05d5\u05de\u05e9\u05d5\u05e8\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1\u05e2\u05e6\u05de\u05dd \u05e0\u05d4\u05d2\u05d5 \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd \u05d1\u05de\u05d0\u05d5\u05ea \u05d4-18 \u05d5\u05d4-19. \u05ea\u05d5\u05de\u05e1 \u05d3\u05d4 \u05e7\u05d5\u05d5\u05d9\u05e0\u05e1\u05d9, \u05dc\u05d5\u05e8\u05d3 \u05d1\u05d9\u05d9\u05e8\u05d5\u05df, \u05e4\u05e8\u05e1\u05d9 \u05e9\u05dc\u05d9, \u05e1\u05de\u05d5\u05d0\u05dc \u05d8\u05d9\u05d9\u05dc\u05d5\u05e8 \u05e7\u05d5\u05dc\u05e8\u05d9\u05d3\u05d2’, \u05d2’\u05d5\u05df \u05e7\u05d9\u05d8\u05e1, \u05d5\u05e6’\u05e8\u05dc\u05e1 \u05d3\u05d9\u05e7\u05e0\u05e1 \u05d9\u05d3\u05d5\u05e2\u05d9\u05dd \u05db\u05d5\u05dc\u05dd \u05db\u05e6\u05e8\u05db\u05e0\u05d9 \u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd.<\/p>\n

\u05e2\u05d3 \u05de\u05d4\u05e8\u05d4 \u05d4\u05d2\u05d9\u05e2 \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd \u05d2\u05dd \u05dc\u05d0\u05e8\u05e6\u05d5\u05ea \u05d4\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea. \u05d1\u05de\u05d7\u05e6\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05d0\u05d4 \u05d4-19 \u05d4\u05d2\u05d9\u05e2\u05d5 \u05d4\u05de\u05d5\u05e0\u05d9 \u05de\u05d4\u05d2\u05e8\u05d9\u05dd \u05e1\u05d9\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd \u05dc\u05d7\u05d5\u05e4\u05d9 \u05e0\u05d9\u05d5 \u05d9\u05d5\u05e8\u05e7 \u05d5\u05d4\u05d1\u05d9\u05d0\u05d5 \u05d0\u05d9\u05ea\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd. \u05d1\u05e2\u05e8\u05da \u05d1\u05d0\u05d5\u05ea\u05d4 \u05ea\u05e7\u05d5\u05e4\u05d4 \u05d4\u05d7\u05dc\u05d5 \u05d4\u05d1\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05d1\u05d9\u05df \u05e9\u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05e1\u05dd \u05db\u05dc \u05db\u05da \u05de\u05d5\u05e9\u05dc\u05dd \u05d5\u05d0\u05dc\u05d5\u05d4\u05d9. \u05d4\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d4\u05e0\u05e8\u05d7\u05d1 \u05e9\u05e2\u05e9\u05d5 \u05d4\u05de\u05e2\u05de\u05d3\u05d5\u05ea \u05d4\u05e0\u05de\u05d5\u05db\u05d9\u05dd \u05d1\u05e1\u05dd \u05e7\u05d9\u05e9\u05e8\u05d5 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d1\u05d3\u05e2\u05ea \u05d4\u05e7\u05d4\u05dc \u05e2\u05dd \u05e4\u05e9\u05e2 \u05d5\u05e2\u05d5\u05e0\u05d9. \u05e8\u05d5\u05e4\u05d0\u05d9\u05dd \u05d6\u05d9\u05d4\u05d5 \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05db\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05de\u05db\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd, \u05d5\u05d2\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05e9\u05e8 \u05d1\u05d9\u05e0\u05d5 \u05dc\u05d1\u05d9\u05df \u05ea\u05de\u05d5\u05ea\u05ea \u05ea\u05d9\u05e0\u05d5\u05e7\u05d5\u05ea \u05d5\u05d4\u05e4\u05dc\u05d5\u05ea.<\/p>\n

\u05d1\u05e9\u05e0\u05ea 1874 \u05d6\u05d5\u05e7\u05e7 \u05d4\u05e8\u05d5\u05d0\u05d9\u05df \u05d1\u05e1\u05df \u05e4\u05e8\u05e0\u05e1\u05d9\u05e1\u05e7\u05d5 \u05de\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd \u05d5\u05d0\u05e8\u05d1\u05e2 \u05e9\u05e0\u05d9\u05dd \u05de\u05d0\u05d5\u05d7\u05e8 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d0\u05e1\u05e8\u05d5 \u05d4\u05e9\u05dc\u05d8\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05d1\u05e2\u05d9\u05e8 \u05e2\u05dc \u05d0\u05d7\u05d6\u05e7\u05ea \u05d4\u05e1\u05dd. \u05d1\u05d0\u05d5\u05ea\u05d4 \u05e9\u05e0\u05d4 \u05d4\u05e2\u05d1\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d2\u05dd \u05d1\u05e8\u05d9\u05d8\u05e0\u05d9\u05d4 \u05d7\u05d5\u05e7 \u05d1\u05e4\u05e8\u05dc\u05de\u05e0\u05d8 \u05e9\u05de\u05d8\u05e8\u05ea\u05d5 \u05dc\u05d4\u05d2\u05d1\u05d9\u05dc \u05d0\u05ea \u05d4\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd. \u05d1\u05e9\u05e0\u05ea 1905 \u05e0\u05d0\u05e1\u05e8\u05d5 \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d5\u05d0\u05d7\u05d6\u05e7\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd \u05d1\u05d0\u05e8\u05d4”\u05d1 \u05d5\u05d1\u05e9\u05e0\u05ea 1923 \u05d0\u05e1\u05e8 \u05d4\u05e7\u05d5\u05e0\u05d2\u05e8\u05e1 \u05d0\u05ea \u05db\u05dc \u05d4\u05e1\u05de\u05d9\u05dd \u05d4\u05e0\u05e8\u05e7\u05d5\u05d8\u05d9\u05d9\u05dd. \u05e9\u05d5\u05e7 \u05e9\u05d7\u05d5\u05e8 \u05dc\u05de\u05e1\u05d7\u05e8 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05ea\u05e4\u05ea\u05d7, \u05d5\u05de\u05e8\u05db\u05d6\u05d5, \u05dc\u05d0 \u05de\u05e4\u05ea\u05d9\u05e2, \u05d4\u05d9\u05d4 \u05d1\u05e6’\u05d9\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d8\u05d0\u05d5\u05df \u05d1\u05e2\u05d9\u05e8 \u05e0\u05d9\u05d5-\u05d9\u05d5\u05e8\u05e7.<\/p>\n

\u05dc\u05de\u05e8\u05d5\u05ea \u05d0\u05d9 \u05d7\u05d5\u05e7\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05e1\u05de\u05d9\u05dd \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d1\u05e8\u05d5\u05d1 \u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05e2\u05d5\u05dc\u05dd \u05db\u05d9\u05d5\u05dd, \u05de\u05de\u05e9\u05d9\u05db\u05d5\u05ea \u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d5\u05ea \u05e8\u05d1\u05d5\u05ea \u05dc\u05d2\u05d3\u05dc \u05e9\u05d3\u05d5\u05ea \u05e4\u05e8\u05d2\u05d9\u05dd \u05e2\u05e6\u05d5\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05e4\u05e7\u05ea \u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd. \u05de\u05d2\u05d3\u05dc\u05ea \u05d4\u05e4\u05e8\u05d2\u05d9\u05dd \u05d5\u05d9\u05e6\u05e8\u05e0\u05d9\u05ea \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05d2\u05d3\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d1\u05e2\u05d5\u05dc\u05dd \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d0\u05e4\u05d2\u05e0\u05d9\u05e1\u05d8\u05df. \u05de\u05d2\u05d3\u05dc\u05ea \u05e7\u05d8\u05e0\u05d4 \u05d4\u05e8\u05d1\u05d4 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05e9\u05dc \u05e4\u05e8\u05d2\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05d9\u05d0 \u05dc\u05d1\u05e0\u05d5\u05df, \u05e2\u05e8\u05e9 \u05d4\u05d0\u05dc\u05d4 \u05e2\u05e9\u05ea\u05e8\u05ea \u05d5\u05d4\u05d0\u05dc \u05d0\u05d3\u05d5\u05df. \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05d1\u05d5 \u05e0\u05d4\u05d2\u05d5 \u05dc\u05d7\u05d2\u05d5\u05d2 \u05d0\u05ea \u05e4\u05e8\u05d9\u05d7\u05ea \u05d4\u05e4\u05e8\u05d2\u05d9\u05dd \u05d4\u05d0\u05d3\u05d5\u05de\u05d9\u05dd \u05de\u05d3\u05d9 \u05d0\u05d1\u05d9\u05d1 \u05db\u05e1\u05de\u05dc\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d7\u05d9\u05d9\u05dd, \u05de\u05d2\u05d3\u05dc\u05d9\u05dd \u05d4\u05d9\u05d5\u05dd \u05e4\u05e8\u05d2\u05d9\u05dd \u05dc\u05d1\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05e9\u05e7\u05d9\u05e2\u05d4, \u05e0\u05d9\u05d5\u05d5\u05df \u05d5\u05de\u05d5\u05d5\u05ea.<\/p>\n

\u05d1\u05d9\u05d1\u05dc\u05d9\u05d5\u05d2\u05e8\u05e4\u05d9\u05d4<\/span><\/strong><\/p>\n

Booth, Martin. Opium: A History. St. Martin’s Griffin, 1999
\nGranfield, Linda. In Flanders Fields: The Story of the Poem. Fitzhenry & Whiteside, 2000
\nLucian of Samosata. De Dea Syria. ca.150 BC
\nOvid. Metamorphoses (Sacred Texts)<\/p>\n

\u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea:<\/h3>