ביקורת ספר: Ritual and Cult at Ugarit

האוסף השלם של כל לוחות הפולחן האוגריתי, בתרגום לאנגלית מודרנית. מן הלוחות אנו למדים כי הכנענים קיימו טקסים מורכבים למטרות מגוונות, אך לא יודעים איך בדיוק הם עשו זאת.

ביקורת ספר: Ugaritic Narrative Poetry

מלאכת התרגום הטובה ביותר שנעשתה עד כה לעלילות האלים הכנעניים, בעיקר בגלל הזמן שבו נכתב הספר, כשבעים שנה לאחר גילוי לוחות אוגרית, וכעשרים שנה לאחר פירסום אוסף התרגומים הראשון. לרשותם של סמית’ ופארקר עמדו עשרות שנים של מחקר, ניסיון, והיכרות עם הלוחות. כתוצאה מכך, מביעים התרגומים שלהם הבנה שלמה יותר של התרבות הכנענית בהשוואה לתרגומים מוקדמים.

פרגים: דם ושכרון חושים

לפרגים שפורחים בשדות הארץ בחודשים מרץ עד מאי יש היסטוריה מיתולוגית, פולקלוריסטית, קולינרית ופוליטית מעניינת. הצבע האדום העז של הפרחים מסמל דם ולעיתים גם הרג. מגרגיריו השחורים מפיקים תבלין ומפירותיו מפיקים שרף חלבי המשמש לייצור הסם אופיום. הפרג הוא סמל של מוות, אבל גם סמל של צמיחה, חיים ואביביות. מדובר בעצם אחד הפרחים המעניינים ביותר של ארץ ישראל.

עשתרת: האלה שתובעת את כבודה

עשתרת היא האלה המושמצת ביותר של ארץ כנען. מאות בשנים קראו לה פרוצה, או התייחסו אליה כאלה זוטרה וחסרת חשיבות.  המאמר שלפניכם הוא פרי מסע אישי ארוך בעקבות אותה “פרוצה חסרת חשיבות”, האלה עשתרת.  שלוש שנים חיברתי פיסת מידע לפיסת…

ביקורת ספר: Psychic Self-Defence

הסכנות הטמונות במאגיה הן סכנות “רכות”. שדים לא מופיעים מתוך מנורות קסמים, מכשפות רעות לא תוקפות באישון לילה בכדורי אש פלאיים, ורוחות רפאים לא טורקות דלתות. דברים כאלו קיימים רק בסרטים. במציאות, קשה לפעמים לזהות את השדים ורוחות הרפאים שמתעוררים באמצעות העבודה המאגית, במיוחד למי שלומד לבד או עם מורים חסרי ניסיון בטכניקות מסוימות והשלכותיהן על הגוף והנפש של האדם.

אירוסי ניכל והירח: תרגום

חירחיבי מלך הקיץ, אביה של ניכל, אלת הבוסתנים, הכרמים ועצי הפרי, מתפלל לכושרות, אלות הנישואין, שבתו תמצא חתן ותלד בן. הירח שומע את הדברים ממרום מושבו בשמים, ומבקש מחירחיבי לשאת לאשה את ניכל. לאחר דין ודברים מסוים, נחתמים תנאי החתונה והזוג מתארס. משערים, כי הטקסט המיתולוגי הזה הושר או נוגן בטקסי חתונה כנעניים. הלוח כולל סימנים, שנחשבים למעשה לתווי הנגינה הראשונים בהיסטוריה האנושית.

הרעם: שורות נבחרות מכתבי נאג’ חמדי

Evelyn De Morgan, Eos, 1895

תרגום עברי לשורות נבחרות מתוך “הרעם, תבונה מושלמת”, פואמה גנוסטית לסופיה, האלוהות הנשית. בדצמבר 1945, בכפר המצרי נאג’ חמדי, 225 קילומטר צפון-מערבית לאסואן, התגלו 13 כתבי יד קופטיים בכד חרס חתום. בחינה שלהם גילתה כי מדובר בתרגומים של יצירות גנוסטיות…

המוזות: אלות האמנות של יוון העתיקה

המוזות: אלות האמנות של יוון העתיקה

המוזות הן אלות האומנויות והמדעים היווניות. הן מעניקות השראה לכל היוצרים, אך במיוחד למשוררים, דרמטורגים, פילוסופים ומוזיקאים. משמן, שמשמעותו המקורית היא “אלות ההר”, נגזרות המילים המודרניות מוזיקה, מוזיאון וגם מוזאיקה (פסיפס). משוררים ומספרי סיפורים נהגו לקרוא למוזות לפני שהתחילו בעבודתם,…

הלואין: חג המכשפות

שני חגים או פסטיבלים עממיים בתרבות המערבית קשורים למכשפות. הראשון הוא ולפורגיסנאכט הגרמני, הנחוג ב-31 באפריל. השני הוא הלואין, הנחגג בארצות דוברות האנגלית ובארצות קתוליות ב-31 באוקטובר. החג הקלטי סווין (Samhain) מקור החג הלואין הוא בפסטיבל הקלטי סווין (נכתב Samhain…

מכשפה: קווים לדמותה

מבחינה היסטורית, המונח העברי מכשפה מתייחס לאשה העוסקת בכשפים. מכשפה, אם כן, הוא שם מקצוע או אומנות כלשהי. המכשפה היא מישהי שמטילה כישופים, לוחשת לחשים, חוזה את העתיד, מתקשרת עם המתים, מתקינה קמיעות, מחזירה אהבות, מברכת ומקללת.

פנטגרם: היסטוריה וסימבוליזם

הפנטגרם הוא אחד מסמלי המכשפות הנפוצים ביותר. ההיסטוריה שלו עתיקה, מורכבת ומרתקת. בחיבור זה אני מתחקה על מקורותיו של הפנטגרם, מיוון העתיקה ועד לתרבות הרוק הכבד — ומנסה להבין את חשיבותו במאגיה, בכישוף, בדת ובפולקלור. פנטגרם: הגדרות בסיסיות מיוונית פנטה (“חמש”)…

ארבעה יסודות מאגיים: אלמנטים של המחשבה המערבית

ארבעת היסודות: אויר, אש, מים ואדמה הם סמלים עתיקים ורבי עוצמה. היסודות (Elements) חשובים במגוון תורות מאגיות, בכישוף עממי, ובדתות פגניות שונות. בחיבור זה אני סוקרת את ההיסטוריה של ארבעת היסודות, מיוון הקלאסית ועד ימינו. ארבעת היסודות של אמפדוקלס אמפדוקלס…

סמלים מאגיים ודתיים: ייצוגים פיזיים של רעיונות

המילה סימבול (symbol) מגיעה מן המונח היווני symbolon. היוונים הקדמונים נהגו לשבור מטבעות, טבלאות חמר או לוחות צפחה לחתיכות, ולחלק אותן בין חברים שנפרדו. כששוב התאחדו החברים, הם חיברו את הפיסות השבורות והתאימו אותן יחד (symbollein). אקט צירוף הפיסות השבורות…

סיפורים ומעשיות במעגל המאגי

בקרב קהילות פוליתאיסטיות בנות-זמננו, נפוץ המנהג לספר סיפורים בקוון, במעגל, במשפחה ובמצבים קבוצתיים אחרים. הסיפור עשוי לשמש סמל או כלי של הקבוצה. המסר של הסיפור יהיה אלגוריה על המטרה, המהות והיעוד של אותה קבוצה. הסיפור עשוי גם לשמש בטקס ספציפי על מנת להעביר לקח מוסרי מסוים, לחגוג, להוקיר אלוהות, לסייע בהעלאת כוח מאגי, או ללמד משהו.הבקרב קהילות פוליתאיסטיות בנות-זמננו, נפוץ המנהג לספר סיפורים בקוון, במעגל, במשפחה ובמצבים קבוצתיים אחרים. הסיפור עשוי לשמש סמל או כלי של הקבוצה. המסר של הסיפור יהיה אלגוריה על המטרה, המהות והיעוד של אותה קבוצה. הסיפור עשוי גם לשמש בטקס ספציפי על מנת להעביר לקח מוסרי מסוים, לחגוג, להוקיר אלוהות, לסייע בהעלאת כוח מאגי, או ללמד משהו.

מיתוסים: בדיות ואמת אוניברסלית

לכל תרבות יש מיתוסים, עלילות גבורה וסיפורים אודות האלים. המיתוסים מלמדים אודות התרבות שבה נוצרו, אודות העולם, ואודות טבעם של בני אדם. בחיבור זה אני ממקמת את המיתוסים במסגרת הרחבה יותר של פולקלור, ודנה בחשיבותם לתרבות האנושית.     כיוון…

אשרה: האלה האם של ארץ כנען

אשרה היא האלה-האם של הפנתאון האוגריתי, ואחת מן האלים החשובות ביותר בארץ כנען. בכתבים שנמצאו היא נקראת בשמות “קונת אלים” (בוראת האלים), רבת-עתירת-ים, אלת (אלה), ובעלת (גבירה). שמותיה ותפקידיה של אשרה בראש ובראשונה, אשרה היא אלת, כלומר אשתו של אל,…